Skip to content

Mogiła Leutnanta Kleina Traditional Cache

Hidden : 10/10/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


andrzej1961 ukrył... Geocaching Polska

Mogiła Leutnanta Kleina


Widok tablicy nagrobnej - stan współczesny

PL OPIS MIEJSCA I SKRYTKI

MIEJSCE:
Mogiły wojenne, podobnie jak kapliczki, rozrzucone wśród pól i lasów. Niektóre już zapomnianie, pod niektórymi od czasu do czasu jakaś ręka położy naręcze kwiatów bądź zapali ognik. Położona w lesie "Jarnica", na północny-wschód od wsi, przy torach kolejowych linii Kraśnik - Rozwadów. Mogiła leutnanta armii austro-węgierskiej poległego 1 sierpnia 1915 r. Pierwotnie otoczona ogrodzeniem z łańcuchów rozpiętych między czterema słupkami z piaskowca. Nagrobek w kształcie sześciobocznej płyty zwieńczonej krzyżem, z rytym napisem: LEUTNANT//PAUL//KLEIN//REG.BAUMSTR.//STUTTGARD//GEB.ODESSA//16.10.83//LAUGT//1915. (Grób został rozkopany przez nieznanych sprawców w 1986 r.). O rozkopanej mogile w lesie pod Kraśnikiem, gdzie podczas I wojny światowej pochowano oficera niemieckiego, pisałą "Gazeta" w październiku 2010 roku. Kilka dni wcześniej miejscowi rolnicy poproszeni przez ks. dr Ryszarda Podporę, kapelana kaplicy cmentarnej na Majdanku, podnieśli przewrócony obelisk z piaskowca. Duchowny opowiadał "Gazecie", że mogiła została rozkopana przez poszukiwaczy skarbów, którzy sądząc, iż pochowany tam został wysoki oficer, spodziewali się znaleźć "skrzynię ze złotem".
Grób należy do porucznika Paula Kleina, oficera niemieckiego, który służył w stacjonującym w Stuttgarcie Regimencie Budowy Dróg. Z informacji na obelisku wynikało, że poległ 1 sierpnia 1915 r.
Po publikacji skontaktował się z redakcją Zbigniew Wichrowski, kierownik Muzeum Regionalnego w Kraśniku.
"- Kilka lat temu badałem losy tej mogiły - mówi. - Oficer zginął w katastrofie kolejowej. Skład sanitarny przewoził rannych do szpitala polowego za linię frontu. Pociąg spadł z nasypu - opowiada. - W 1917 r. na zlecenie służb austriackich, które zajmowały się grobownictwem wojennym, powstał pomnik z piaskowca ze słupami i łańcuchami żelaznymi wokół - dodaje. Ustalono, że po I wojnie grób znalazła matka oficera. Kilka razy przyjechała na miejsce. - Opowiadali mi o niej okoliczni mieszkańcy. Jeden z nich na zlecenie matki opiekował się grobem. Ostatni raz kobieta była tu przed II wojną. Grób stopniowo niszczał. Najpierw ukradziono łańcuchy żelazne, a według Wichrowskiego w 1986 mogiła została rozkopana. - I nie ona jedna w okolicy - podkreśla kierownik muzeum. - Złodzieje prawdopodobnie sądzili, że oficer został pochowany z bronią białą. Liczyli na resztki wyposażenia. W tym rejonie rozkopano wtedy więcej grobów wojennych. Poszukiwacze militariów kradli nawet buty."
"Groby żołnierzy najlepszymi orędownikami pokoju i spokoju".


Widok mogiły Leutnanta Kleina - stan współczesny

SKRYTKA:
Mikropojemnik z logbookiem. Proszę zabrać coś do pisania.


Additional Hints (Decrypt)

Avfxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)