Skip to content

Mogiła I WŚ w Ostrowie Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 10/12/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


andrzej1961 ukrył jeszcze... Geocaching Polska

Mogiła z I WŚ w Ostrowie


Widok mogiły od strony drogi

PL OPIS MIEJSCA I SKRYTKI

MIEJSCE:
Po prawej stronie drogi prowadzącej do Ewunina znajduje się pojedyncza mogiła. Grób dokładnie znajduje się kilka metrów od pomnika na lewo. Pomnik ustawiono obok dla wygody rolnika uprawiającego tu ziemię.
Historia tego pomnika związana jest z działaniami wojennymi w czasie I wojny światowej. Latem 1915 roku ruszyła na Lubelszczyznę ofensywa wojsk niemieckich i austro - węgierskich. 12 lipca 1915 roku rozpoczęła się bitwa o Urzędów, którego broniły jednostki 3 Armii Rosyjskiej gen. Dmitriewa. W zaciętych walkach brały udział walczące po stronie austriackiej 4 i 5 pułk piechoty I Brygady Legionów Piłsudskiego, który stacjonował w Kraśniku i Urzędowie. Działania bojowe toczyły się m.in. na polach Zalesia i Ewunina. Obie walczące strony poniosły olbrzymie straty. Poległych chowano we wspólnych mogiłach - Polaków, Rosjan, Węgrów i Austriaków razem.
Jedna z takich mogił znajduje się przy drodze do Ewunina. Na ciemnej płycie z granitu znajduje się napis:
„Mogiła zbiorowa żołnierzy z I wojny światowej 1915 roku.”
Całość jest zwieńczona metalowym krzyżem z wizerunkiem Chrystusa. Leżą w niej polegli w bitwach 1915 roku polegli żołnierze austro-węgierrscy oraz rosyjscy.
"Groby żołnierzy najlepszymi orędownikami pokoju i spokoju".


Tablica na mogile

SKRYTKA:
Mikropojemnik z logbookiem. Proszę zabrać coś do pisania.


Additional Hints (Decrypt)

5 cav

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)