EN: Breaking Bad is an American crime drama television series set and produced in Albuquerque, New Mexico. Walter H. White is a chemistry genius but works as a chemistry teacher in an Albuquerque high school. His life drastically changes when he's diagnosed with stage III terminal lung cancer and not given much time to live - a matter of months. To ensure his handicapped son and his pregnant wife have a financial future, Walt uses his chemistry background to create and sell the world's finest crystal methamphetamine. But to sell it, he teams up with Jesse Pinkman - a former student of his. The meth makes them very rich very quickly, but it attracts the attention of his DEA brother in law Hank. As Walt and Jesse's status in the drug world escalates, Walt becomes a dangerous criminal, Jesse becomes a hot-headed salesman, while Hank is hot on his tail, and it forces Walt to come up with new ways to cover his tracks.
The series has won ten Emmy awards, and in 2013, Guinness World Records called it highest-rated TV series of all time, citing its season 5 Metacritic score of 99 out of 100.
Here you can read what Sir Anthony Hopkins wrote to Brian Cranston (actor who plays Walter White), after watching the whole 5 seasons in sole 2 weeks time.
I have enormously enjoyed the whole 5 seasons, and I am really sad the series had come to its end. The smallest thing I could do is to make homage to it with this little mystery. It has a difficulty of 3, which rises a bit (3.5?) if you’ve never seen an episode of Breaking Bad. But don’t worry, even seeing one episode is enough to put you on the right track… ;-)
 |
 |
HR: Breaking Bad je američka kriminalistička TV serija koja se događa u Albuquerque-u, u Novom Meksiku. Walter White je genijalni kemičar koji radi kao profesor kemije u srednjoj školi kojem se život drastično mijenja kad mu dijagnosticiraju treći stadij terminalnog raka pluća, te mu daju još samo tri mjeseca života. Kako bi osigurao da njegovi hendikepirani sin i trudna supruga imaju financijsku budućnost, Walt koristi svoje znanje kemije za proizvodnju najboljeg kristalnog metamfetamina na svijetu. No, da bi ga mogao prodati, mora se udružiti s Jesse-jem Pinkmanom – njegovim bivšim učenikom. Meth ih vrlo brzo čini jako bogatim, ali i privlači pozornost njegovom šogoru Hanku, koji je federalni agent. Kako Walt-ov i Jesse-jev status u kriminalnom miljeu raste, Walt postaje opasan kriminalac, Jesse bezobzirni trgovac, dok je Hank uvijek korak iza njih, što prisiljava Walta da smišlja nove načine kako bi prikrio svoje tragove.
Serija je osvojila deset nagrada Emmy, a 2013. Guinness World Records ju je proglasio najviše ocijenjenom TV serijom svih vremena, pozivajući se na Metacritic ocjenu pete sezone od 99 od mogućih 100 .
Ovdje možete pročitati što je Sir Anthony Hopkins napisao Brianu Cranstonu (glumcu koji glumi Waltera White-a), nakon što je u samo 2 tjedna pregledao svih 5 sezona serije, a vrijedi pročitati i ovaj članak na hrvatskom.
Silno sam uživao u svih 5 sezona, i jako sam tužan što je serija došla do svog kraja. Najmanja stvar koju sam mogao učiniti je odati počast fenomenalnoj seriji ovom malom misterijom . Težina je stavljena kao 3, koji se malo diže (na 3.5 ?) ako nikada niste vidjeli nijednu epizodu Breaking Bad-a. No, ne brinite, dovoljno je pogledati samo jednu epizodu da vas odvede na pravi put… ;-)
And here’s the mystery / Evo i misterije:
