Deutsch:
Ist der Cache auf kreativ-neue Art versteckt? Nope
Ist der Ort von signifikanter historischer Bedeutung? Nicht, dass ich wüsste.
Aber: Er lädt dich zu einem kleinen Spaziergang an einen vielleicht noch unbekannten Altarm der Donau ein – oder liegt vielleicht sogar am Weg, wenn du mit dem Rad zwischen Donauinsel und Stadlau unterwegs bist.
Drive-In für Radfahrer oder Reiter, öffentlich gut erschlossen durch die Busse 93A, 96A (Schillwasserweg) bzw. 92B (Raffineriestraße, Ostbahnbrücke). Mit dem Auto kann man nur vom Norden kommend halten – Zieselweg/Kanalstraße – vgl. auch Parkkoordinaten.
English:
Is this a creatively-new hidden cache? Nope
Is it on a historically significant place? Not that I know of.
But: It provides the opportunity for a walk to a probably unknown oxbow lake of the Danube River. Or you might just pick it up along the way of a bike trip between Danube Island and Stadlau.
Drive in for bikers and horseback riders and well connected with public transportation by the bus lines 93A, 96A (Schillwasserweg) respectively 92B (Raffineriestraße, Ostbahnbrücke). If you come by car approach from the north Zieselweg/Kanalstraße in order to be able to stop the car (parking coordinates are provided).