Ptaszek na uwięzi
Bird on a Wire
W ogródku u Józefa i Genowefy Bonków Genowefa i Józef Bonk - twórcy ludowi z Borów Tucholskich.
O miejscu:
Nie chodzi o film z Melem Gibsonem, ani o piosenkę Leonarda Cohena. Na miejscu znajdziecie ptaszka wyrzeźbionego przez Józefa Bonka – twórcę ludowego z Borów Tucholskich. Pan Józef oprócz ptaszków rzeźbi także wielkoformatowe rzeźby, co widać w jego ogródku. Żona – Genowefa pochodzi z „haftującej rodziny” Betynów. Oprócz serwet, obrusów i chust haftuje także piękne czepce - złotnice. Jest to haft kaszubski szkoły tucholskiej, w którym przeważają odcienie złota i brązu. Prace obojga twórców wyróżnione zostały Marką Lokalną Bory Tucholskie, przyznawaną dla najlepszych produktów, usług i inicjatyw z Borów Tucholskich. Zarówno hafty, jak i rzeźby można zobaczyć w Muzeum Borów Tucholskich oraz Galerii BT w Tucholi.
Skrytka:
Plastikowy pojemnik. Nie wchodź za ogrodzenie, wyciągnij rękę. Właściciele terenu wiedzą o keszu.
The cache:
Plastic box. Do not go over the fence. Stretch out your hand.
