[DE] Ich fuhr die letzten tage hier vorbei und fragte mich: "Was soll denn der Container und die Pflöcke im Acker?" - Heute morgen brachten die Zeitungen Antwort: Das Neuschter Gewerbegebiet frisst sich auf die andere Seite der B279. Die Veränderung der Flächen sollte dokumentiert werden, deshalb bitte ich alle Cacher ein Bild vom Baufortschritt zu machen, damit man eine schöne Dia-Show bekommt.
[EN] There is a container standing in the landscape and marks has been in the fields. And I did ask myself: "What are these for?" - Today in the Newspapers I read: There will be a new business park out in the green. Please help to document the change of the view by taking lots of pictures.
[DE] Bitte lasst Euch nicht überfahren! Die Autos sind hier flott unterwegs!
[EN] Please take care of the vehicles on the street - they drive fast here.