Skip to content

Bródnowskie grobowce Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 10/24/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL] Cmentarz Bródnowski (Bródzieński) jest zabytkowym cmentarzem w Warszawie.

Rozciąga się między Targówkiem a Nowym Bródnem.

Zajmuje powierzchnię 114 hektarów, a obwód murów liczy 5 km.

Na cmentarzu pochowanych jest ok. 1,2 mln osób.

Pod względem liczby pochowanych jest jednym z największych cmentarzy Europy.

Znane osoby pochowane na Cmentarzu Bródnowskim

  • Mieczysław Fogg – muzyk
  • Marian Glinka – aktor
  • Halina Konopacka – lekkoatletka, pierwsza polska złota medalistka olimpijska
  • Andrzej Stockinger – aktor
  • Edmund Zientara – trener piłkarski

SKRZYNKA: Moim zadaniem było pokazanie nie tyle pięknego Cmentarza Bródnowskiego, do którego wszystkich zapraszam, ale także drugą stronę częściowo dużej historii, która znajduje się za murem cmentarnym.
Po przybyciu tam będziecie mieć bardzo mieszane uczucia tak jak ja miałem. Miejsce wydaje mi się na swój sposób intrygujące i dosyć ciekawe.

Skrzynka schowana jest w tym gruzowisku

Życzę powodzenia w poszukiwaniach!


[EN] Cemetery Bródnowski (Bródzieński) is a historic cemetery in Warsaw.
It stretches between Targówkiem and New Brodna.
Covering an area of ​​114 hectares and perimeter walls is 5 km. In the cemetery are buried approximately 1.2 million people. In terms of the number of buried is one of the largest cemeteries in Europe.
Famous people buried in the cemetery Bródnowski
- Mieczyslaw Fogg - musician
- Marian Glinka - actor
- Halina Konopacka - athlete, first Polish Olympic gold medalist
- Andrew Stockinger - actor
- Edmund Zientara - football coach

 

BOX: My job was to show not only the beautiful cemetery Brodnowski to which all welcome, but also the other side of a large part of history that is behind the cemetery wall.
Upon arrival there will be a lot of mixed feelings as I had.
Place seems to me in its own way quite intriguing and interesting.
Box is hidden in the rubble
Good luck in your search!

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Fxemlaxn fpubjnan wrfg j tehmbjvfxh. Avr gemron avp bqfhjnp, nav cemrfgnjvnp. Avr wrfg an greravr pzragnemn. [EN] Obk vf uvqqra va gur ehooyr. Gurer vf abguvat gb chg bss be nqwhfgrq. Vg'f abg va gur przrgrel.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)