Rudolfsturm Aussichtsplattform Traditional Geocache
HappyHunting: Aufgrund der fehlenden Wartung und/oder keine Reaktion des Cacheowners ist das Listing zu archivieren.
Happy Hunting ~ geocaching.com admin
Rudolfsturm Aussichtsplattform
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch:
Der Rudolfsturm ist eigentlich ein Restaurant. Aber im Oktober 2013 ist eine Aussichtsplattform dazu gekommen. Diese Plattform ist ein Welterbe. Für das Funderment alleine wurden 600m³ Beton benötigt.
Der Rudolfsturm am Eingang des Hallstätter Salzberg-Hochtals in Österreich geht in seiner Kernsubstanz auf einen mittelalterlichen Wehrturm aus dem Ende des 13. Jahrhunderts zurück. Von dieser Zeit bis 1954 wurde der Turm als Wohnung des jeweiligen Bergbaubetriebsleiters permanent genutzt. Seine signifikante Positionierung knapp einen Kilometer westlich und oberhalb des Hallstätter Ortskerns sowie in der Landschaft des UNESCO-Welterbegebiets Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut erlaubt einen einzigartigen Ausblick auf Hallstatt, den Hallstätter See und die umgebenden Berge.
Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr das Objekt zahlreiche bauliche Veränderungen und wird nun − zu Beginn des 21. Jahrhunderts − gastronomisch genutzt.
Englisch:
Actually the Rudolfsturm is a restaurant. But in october 2013 the "Salinen Austria" make there a viewing platform This Platform is a UNESCO-Wourld Heritage. Alone for the foundation wall they need 600m³.
The Rudolf Sturm at the entrance of the Hallstatt salt mountain high Valley in Austria dates back to its core substance on a medieval defensive Tower from the end of the 13th century. From that time until 1954, the tower was permanently used as the dwelling of the respective mining operations manager. His significant positioning allows just one kilometre West and above the Hallstatt village core, as well as in the landscape of the UNESCO World Heritage region Hallstatt Dachstein/Salzkammergut unique views of Lake Hallstatt, Hallstatt and the surrounding mountains.
In the course of the centuries, underwent numerous modifications the object and is used now − − gastronomically at the beginning of the 21st century.
Quellen: http://de.wikipedia.org/wiki/Rudolfsturm
Additional Hints
(Decrypt)
Va qre Znhre ibz Ehqbysfghez Tnfgtnegra. ( jraa zna iba qra mjrv Oäaxra va qre Aäur qre Nhffvpugfcynggsbez qra Genzcrycsnq pn1,5 z mh qre Rpxr sbytg haq qnaa 1Fpuevgg anpu hagra trug xnaa zna qnf fhpura nasnatra)
Va gur arne bs gur Ehqbysfghez Cho tneqra.( vs lbh tb sebz gur gjb orapurf 1,5 zrgref gb gur gur Pbeare naq gura bar fgrc qbja lbh pna ortvavat frnepuvat)