[LT] Skulptūra "Rytas" yra viena iš keturių skulptūrų puošiančių Lazdynų mikrorajoną. Skulptūra sukurta skulptoriaus Gedimino Karaliaus 1975. Sovietmečiu raitelis ant žirgo buvo užkeiktas dalykas, kadangi iškarto asociavosi su Vyčiu. Tačiau autorius rado pusiausvyrą tarp to, kas tuo metu buvo oficialiai priimtina bei ką autorius nori pasakyti. Skulptoriui "Rytas" buvo tarsi istorinio įvaizdžio tąsa bei savęs susiejimas su gentimi, tauta, tačiau vaizdavo ne Vytį, o tuometinę Lietuvos būseną. Žirgo judesys ekspresyvus, o faktūra - su nuospaudom, nelygumais, gumbais, žaizdom. Ne galva, o kaukolė. Bet pirmo įspūdžio - polėkio užteko, kad būtų galima pridengti jo sumanymą. Siluetu ir povyza jis tikrai džiaugsmingas - daug žadančio rytmečio nuotaikos.
[EN] Sculpture "Rytas" ("Morning") is one of Gediminas Karalius' creations made in 1975. In soviet times such symbolizm was not allowed, but it was still made.