Skip to content

Wedding ring Traditional Cache

Hidden : 10/30/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A dobozt pótoltuk 2020.10.15-én, újra kereshető. Friss logbook.


This is our first hide. Its the place (15 meters from the box) where I proposed my wife.

Ez az első rejtésünk. A doboztól 15 méterre kértem meg a feleségem kezét. Jó móka lesz megtalálni! :D


2013-ban rejtettük el a dobozt. Azért választottuk ezt a helyet, mert 2011-ben itt kértem meg a feleségem kezét. /persze nem pontosan a doboz helyén, hanem fent a csodálatos kilátás mellett/

Szerettünk korábban is errefele kirándulni. Sokat gondolkodtam a lánykérés mikéntjén, és arra jutottam, hogy elmesélem a feleségemnek, hogy létezik egy ilyen "geocache" nevű őrület, amit kipróbálhatnánk. A lánykérés előtt 1 héttel felmentem 2 barátommal erre a helyre, és elrejtettem egy ál-geoládát. Ez nem szerepelt a geoláda adatbázisban, de amikor következő héten a barátnőmmel arra mentünk, mondtam neki, hogy hékás, itt van a közelben egy láda, keressük meg! Aztán úgy tettem, mintha a mobilomon nézném a geoláda helyét, és hagytam, hogy végül ő találja meg. Kinyitotta, és egy csomó Szamos marcipánszív között ott volt a gyűrű. Szerencsére Igen-t mondott, és azóta már 3 csudaszép gyermekünk is van. Kirándulni velük még nem tudunk itt, mert nehéz a terep, de ha nagyobbak lesznek, megmutatjuk nekik :D

EN: We hid this box in 2013. The location was chosen, because I asked my girlfriend to marry me on this spot.

Additional Hints (Decrypt)

Ina n yrwgba rtl antlboo pfbcbeg zbuáf xb, ivfmbalynt antlbx. N yrtnyfó zbuáf xb göiéora ina n qbobm. Gurer vf n tebhc bs zbff-pbirerq ebpxf ba gur uvyyfvqr. Gur obk vf ng gur obggbz bs gurfr ebpxf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)