Skip to content

BB4 - zeemeermin van Damme 2 Traditional Cache

This cache has been archived.

crulem: .

More
Hidden : 11/3/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


In een ver verleden trokken de Damse vissers dagelijks naar het Zwin om te vissen. Op een dag konden ze hun ogen niet geloven toen ze hun netten bovenhaalden.  In hun net lag een zeemeermin te spartelen. In plaats van haar vrij te laten werd besloten om de meermin mee te nemen naar Damme en haar tentoon te stellen aan bezoekers.

Het arme schepsel werd Cassandra genoemd en werd tegen betaling tentoongesteld op de markt in Damme. Hoezeer ze ook smeekte, tierde en schreeuwde om los gelaten te worden niets hielp. Na drie dagen van vernedering en uitdroging had Cassandra genoeg van het gedrag van de Dammenaars, en ze sprak een vloek uit over de stad.

De haven van Damme zou vergaan,
Deze van Brugge zou blijven bestaan
.

(hetgeen gebeurde, de haven van Damme verzande, Brugge heeft nog altijd een haven)

Toen de stedelingen dit hoorden werden ze woest en moest Cassandra boeten voor haar vloek. Ze werd een eind buiten de stad in een put geworpen waar ze stierf van verdriet. De meerminneput bevindt zich nog steeds in de buurt van het restaurant “de Siphon”, in het midden van de weiden

Tot op de dag van vandaag vind je de afbeelding van de zeemeermin nog terug als windvaan op de molen. 

 

Verzamel alle gegevens en haal Cassandra uit haar donkere vergeetput.

 

De reeks is een korte wandeling/fietstocht van 3 km langs rustige wegen en bestaat uit 5 caches en een bonus. Elke cache is op een identieke manier verstopt zodat je ze gemakkelijk kan vinden. In elke cache vind je 2 aanduidingen die je goed moet bijhouden wil je de bonus bovenhalen.

 

English version

In a distant past the Damme fishermen went every day to the sea for fishing. One day, they could not believe their eyes when they pulled up their nets . In one of the nets a mermaid was floundering . Instead of letting her out , they decided to take her to Damme to exhibited her to the visitors.

The poor creature was called Cassandra , and was fee exhibited on the market in Damme . As much as she pleaded , raged and screamed to let her free,  nothing helped. Unleashed after three days of humiliation and dehydration Cassandra had had enough of the behavior of people , and she pronounced a curse on the city .

“The port of Damme would disappear ,The port of Bruges would remain.”

(which happened, Bruges still has a port )

When the people heard this , they were furious and Cassandra had to pay for her curse . She was thrown into a pit outside the city where she died of grief . The “pitt”  is still nearby the restaurant " the Siphon " , in the middle of the grazing.

The series is a short walk / bike ride of three miles along quiet roads and consists of five caches and a bonus . Each cache is hidden in an identical way, so you can easily find them. Each cache contains two terms that you should keep well do you pick up the bonus .

Additional Hints (Decrypt)

cevxfgbx/cevpxre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)