Skip to content

Ilmet Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszona ją zarchiwizować.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 11/5/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[EN] The 'salmon' skyscraper

[PL] Łosiosiowy wieżowiec


[EN] In my opinion Ilmet is one of the most pretty Warsaw skyscrapers (but this is actually not a popular opinion). It was built during the construction boom of 1990s, and just like other buildings from that time its architecture can bring associations with a crystal. Also the neighbouring skyscraper of Orco Tower (former FIM Tower) or the office building Kaskada (opposite the street) have similar forms. Ilmet has a quite valuable elevation - it is covered with stone and has a original, ‘salmon’ colour.

The building is 83 metres high (together with the logo of Mercedes situated on the top - 89 metres) - it is enough to call it a skyscraper, but among them it is one of the smallest - there is more than 20 higher buildings in Warsaw. For example, Rondo 1, located on the other corner of ONZ Roundabout is almost twice as high.

There were already some ideas to demolish the building and replace it with a higher one. Actually, we already had some similar situations in Warsaw - some buildings which were quite new were recently demolished and replaced with another one (City Center, Mercure Hotel) but no skyscraper was yet disassembled. Will Ilmet be first of them ? We will see, but that would be a pity.

On 1st of September 2014 the cache appeared in a new location, at the backyard. You have to enter through the gate from Sliska street - number 54 - the gate seems to be permanently open.

Attention ! Because of surrounding high buildings GPS devices may go crazy here (spoiler and the coded hint may be useful).

[PL] Ilmet to moim zdaniem jeden z najbardziej udanych architektonicznie warszawskich wieżowców (choć jest to raczej odosobniona opinia). Budynek powstał na fali boomu budowlanego lat 90-tych XX wieku i tak jak inne budynki z tamtego okresu jego forma może kojarzyć się z kryształem. Podobny styl reprezentują np. sąsiadujący wieżowiec Orco Tower (dawny FIM Tower) czy znajdujący się prawie naprzeciwko biurowiec Kaskada. Ilmet posiada dość wysokiej klasy elewację - wykonaną ze szlachetnego kamienia i oryginalne łososiowe barwy.

Budynek ma wysokość 83 metrów (wraz z logo Mercedesa na dachu - 89 m) - to wystarczy aby sklasyfikować go jako wieżowiec, choć wśród nich należy do niższych - w Warszawie jest ponad 20 budynków wyższych od niego. Chociażby znajdujący się po drugiej stronie ulicy Rondo 1 ma niemal dwukrotnie większą wysokość.

Odnośnie budynku pojawiły się już plany jego wyburzenia i zastąpienia go dwa razy wyższym wieżowcem. Wprawdzie w Warszawie mieliśmy już kilka podobnych przypadków wyburzania całkiem nowych budynków (City Center, Hotel Mercure) ale do wyburzenia żadnego wieżowca jeszcze nie doszło. Czy Ilmet będzie pierwszym z nich ? Czas pokaże, ale byłoby szkoda.

1 września 2014 skrzynka pojawiła się w nowej lokalizacji, teraz znajduje się w podwórku na tyłach budynku (wejście przez bramę od ulicy Śliskiej - nr 54 - brama wygląda na permanentnie otwartą).

Uwaga ! Ze względu na wysoką zabudowę wokół odbiorniki GPS mogą tu wariować (spoiler i podpowiedź mogą się okazać pomocne).

Additional Hints (Decrypt)

[PL] an xbaph, cb cenjrw, hxelgn genqlplwavr [EN] ng gur raq, evtug fvqr, uvqqra glcvpnyyl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)