[PL]
Park Leśny Bródno jest to sztuczne nasadzone uroczysko powstałe po II wojnie światowej.
Zajmuje obszar wyciętej w połowie XIX wieku Puszczy Bródnowskiej, wykarczowanej pod łąki dla wsi Bródno Stare.
Niedaleko polany gdzie znajduje się plac zabaw i tereny rekreacyjne, w północnej, suchej, części parku, gdzie występuje przewaga lasów iglastych, przy jednej ze ścieżek został ukryty kesz.
Skrytka utworzona z myślą o najmłodszych, początkujących geokeszerach.
Bardzo łatwa, nisko położona, dostępna podczas spaceru ze ścieżki.
Jest tylko jeden kłopot…
Trzeba ręką sięgnąć w czeluści „natury” przełamując lęk przed arachnofobią (lęk przed pająkami) … :)
Proponuję zaświecić latarką przed „próbą” aby sprawdzić, czy nie ma jakiś większych lokatorów…
W okresie letnim należy koniecznie zabezpieczyć przed plagą komarów.
[EN]
Bródno Park is a nature reserve artificially planted after World War II.
It is in the place of Bródno forest, cut down in the middle of 19th century, which was cleared for meadows for Stare Bródno village.
In the northern, dry part of the park, near the clearing where is a playground and recreation areas, there is a predominance of coniferous forests, next to the one of the paths there is hidden a cache.
Box set up for the youngest, novice geocachers.
Very easy, low-located, available while walking the path.
There's only one problem ...
You have to put hand into the depths of "nature" overcoming fear of arachnophobia (fear of spiders) ... :)
I suggest you to light a flashlight before "test" to see if there is no any larger occupant ...
In summer, it is necessary to protect against the plague of mosquitoes.