Skip to content

Aplink Lietuvą - Būdviečio dvaro svirnas Traditional Cache

Hidden : 11/8/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[LT] Tai vienas ciklo "Aplink Lietuvą" lobių, padėtas Kalvarijos savivaldybėje buvusio Būdviečio dvaro sodyboje. [ENG] This cache is one of the cycles caches called "Aplink Lietuva" placed in Bųdvietis manor manor (municipality Kalvarija).



LT Būdviečio dvaras minimas 1744 m. Dabartinė sodyba kūrėsi XIX a. 1923 m. dvare registruoti 105 gyventojai. Iš dvaro laikų išliko svirnas, koplytėlė, tvartas. Vertingiausias statinys – medinis dviaukštis svirnas (pastatytas apie 1803 m.), apkaltas vertikaliomis lentomis, kurios prie sienų pritvirtintos storomis kalvio darbo vinimis. Svirnas stovi ant aukšto akmenų pamato. Abiejų aukštų plokštumas skaido mažų langelių juostos. Langeliai būdavo uždaromi langinėmis. Vidaus erdvėje išsiskiria kolonos, kurios atskirdavo aruodus. Retas dviaukštis svirnas – lietuvių liaudies architektūros unikalus statinys. Mūrinė dvarininkų Sperskių mauzoliejinė koplyčia pastatyta XIX a.
Būdviečio svirnas – architektūros paminklas (Atv 502), vertingas lietuvių liaudies medinės architektūros pavyzdys, įdomus savo išorės bei vidaus konstrukcijomis. Tai nekilnojamoji kultūros vertybė, saugoma Lietuvos Respublikos nekilnojamųjų kultūros vertybių apsaugos įstatymo. Savininkas – Būdviečio Jėzaus Nazariečio bažnyčia.

EN Būdvietis manor mentioned 1744. Current homestead were created XIX century. 1923 here lived 105 people. From manor times left just barn, chapel, and the stable. The most valuable building – wooden, decker barn, built 1803. This is unique axample of lithuanian architecture protected by the state.


Additional Hints (Decrypt)

Fcbvyre sbgb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)