Porto de Pedro Miguel
Este local tem uma vista fantástica sobre as ilhas do Pico e de S. Jorge.
This place has a fantastic view of the islands of Pico and S. Jorge.
Ce site offre une vue fantastique sur les îles de Pico et S. Jorge.
Diese platz hat eine fantastische Aussicht auf die Inseln Pico und S. Jorge.
Questo sito ha una fantastica vista sulle isole di Pico e S. Jorge.
Possui um espaço para merendas, com churrasqueira.
There is a space for picnics and barbecue.
Il y a un espace pour pique-nique et barbecue.
Es bietet Platz für Picknick und Grill.
Questo sito dispone di spazi per pic-nic e barbecue.
Também dispõe de uma pequena praia para quem quiser desfrutar de uns agradáveis banhos de mar.
It also has a small beach for those who want to enjoy a pleasant sea bathing.
Il y a également une petite plage pour ceux qui veulent profiter d'un bain de mer agréable.
Gibt es einen kleinen Strand für diejenigen, die ein schönes Bad im Meer genießen möchten.
Ha anche una piccola spiaggia per chi vuole godere di un piacevole bagno in mare.
Conteúdo inicial: Logbook, 2 lápis e um brinde.
Initial content: Logbook, 2 pencil and a trade item.
Contenu initial: Journal de bord, 2 crayon et un élément de échange.
Initial Inhalt: Logbuch, 2 Bleistifte und ein Austausch Element.
Contenuto iniziale: Diario di bordo, 2 matite e un articolo per il ritorno.