Wezentuin Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Het Park zoals het nu is, een prachtige groene oase in hartje Den Burg. Met uitzicht op de historische Burgwal. En een park met een bijzondere historie. Dit park ligt er al erg lang, rond 1400 werd er op de Burgwal een klooster gebouwd en tussen de kerk en het klooster kwam de Kloostertuin, later Wezentuin.
Nadat het park jaren niet meer die functie had waarvoor het zou moeten zijn, gezellig samenkomen van mensen, is het park rond 2010 opgeknapt door enkele buurtbewoners, en natuurlijk vele andere mensen die het park graag weer levend willen maken.
De Wezentuin is een archeologisch Rijksmonument. De Parkstraat is genoemd naar het park achter de straat, ook wel Wezentuin genoemd. In de 17e eeuw heette de straat ook wel Weesenrijdingh wat rijdend naar het weeshuis betekent. Aan de Parkstraat, op de plek van het huidige postkantoor, lag het weeshuis. Voor de Reformatie midden 16e eeuw was dit het klooster van St.Agnes. Hier woonden oude vrouwen, begijnen, die zich af wilden zonderen om een godvruchtig leven te leiden. Zij leefden van de opbrengst van geschonken landerijen, onder andere de boerderij die later de naam Wezenplaats kreeg. De vrouwen leefden volgens de derde regel van de Orde van St. Franciscus en werden derhalve tertiarissen genoemd. Zij waren geen nonnen en leefden normaal in de wereld. Zij konden uittreden en zelfs huwen. Bij het kloostertje hoorde een kleine kapel. In 1570 verhuisden de meeste begijnen naar het St. Barbaraklooster in Leiden. In 1573 wilden de burgemeesters en schepenen van Den Burg aan Willem van Oranje toestemming vragen het klooster tot weeshuis te bestemmen en zij reisden naar Den Briel alwaar men de prins hoopte te ontmoeten. Het werd een avontuurlijke reis en men verkreeg octrooi van de prins die in Dordrecht verbleef. Zo werd het klooster eigendom van het Algemeen Weeshuis. In 1574 was voor de wezen alleen nog het koehuys (de stal) beschikbaar omdat het overige deel nog door de schout werd bewoond, maar die verhuisde naar de Vismarkt. Er volgden vele verbouwingen zodat de kinderen beter gehuisvest konden worden. In 1675 waren er 40 wezen. Van Cuyck beschreef in zijn Brieven in 1789 het oude kloostergebouw en de talrijke veranderingen. In de Wezentuin, de oude kloostertuin die zich na grondaankopen uitstrekte tot de Groeneplaats, werd een moestuin aangelegd die omringd werd door een muur, waarvan nog een deel te zien is langs de begraafplaats van de N.H.-kerk.
Het weeshuis heeft drie eeuwen lang gefunctioneerd. Tijdens de opstand van de Georgiërs in april 1945 is het weeshuis tijdens zware beschietingen grotendeels verwoest en niet meer herbouwd.
Met dank aan de gemeente Texel en Stichting De Wezentuin (facebook) voor de medewerking voor het plaatsen van deze cache.
Ga voorzichtig met de tuin om. Respecteer en geniet van de omgeving. De cache past ook mooi in de route van de "Stads"wandeling Den Burg.
Deutsch:
Der Park, wie es jetzt ist , eine schöne grüne Oase im Herzen von Den Burg. Blick auf den historischen Burgwal . Und ein Park mit einer besonderen Geschichte. Um das Jahr 1400 wurde ein Kloster auf dem Burgwal gebaut und zwischen der Kirche und dem Kloster war das Kloster Garten, später Waisen Garden.
Jahre nachdem der Park nicht mehr diese Funktion hatte wofür das sein sollte, gemütliches Beisammensein von Menschen, ist der Park um das Jahr 2010 von einigen Anwohnern renoviert und natürlich noch viele andere Menschen, die den Park gerne wieder Leben machen wollen.
Der Park ist ein archäologisches Denkmal. Der Parkstraat ist nach dem Park hinter der Straße benannt, auch bekannt als Wezentuin (Waisen Garden). Im 17. Jahrhundert wurde die Straße auch als „Weesenrijdingh“, was bedeutet, Fahrt zum Waisenhaus. Auf der Parkstraat, auf dem Gelände des heutigen Post, war das Waisenhaus. Für die Reformation Mitte des 16. Jahrhunderts war das Kloster von St.Agnes. Hier lebten alter Frauen, Beginen, die sich Auswärts trennen, um einen göttlichen Leben führen wollte. Sie lebten ausschließlich von den Erlösen der gespendeten Land, einschließlich der Farm, die später den Namen Waisen Platz wurde. Die Frauen lebten in der dritten Zeile des Ordens des heiligen Franziskus und wurden daher tertiaries genannt . Sie waren nicht Nonnen und lebten in der Regel in der Welt. Sie konnten den Ruhestand und sogar heiraten. Im Kloster gehört eine kleine Kapelle. Im Jahre 1570 zogen dem meisten Beginen nach der St. Barbara Kloster in Leiden. Im Jahre 1573 haben die Bürgermeister und Stadträte von Den Burg auf Wilhelm von Oranien Erlaubnis das Kloster zum Waisenhaus zu vergeben und sie gingen zu Den Briel, wo sie den Prinzen treffen hoffte. Es war eine abenteuerliche Reise, und man bekam Patent des Prinzen, der in Dordrecht blieb. So wurde das Kloster Eigentum vom Allgemeinen Waisenhaus. Im Jahre 1574 war das "Wesen" nur die „koehuys“ (der Stall) zur Verfügung, weil der Rest noch vom Sheriff bewohnt, sondern zog nach dem Fischmarkt. Es gab viele Renovierungen so dass die Kinder besser Untergebracht könnte worden. Im Jahre 1675 gab es 40 Waisen. Von Cuyck beschrieb in seinen Briefen im Jahre 1789 das alte Klostergebäude und die zahlreichen Änderungen. In Waisen Garden, dem alten Klostergarten, dass nach Landkäufe erweitert, um die Groeneplaats, wurde ein Gemüsegarten angelegt, der von einer Mauer umgeben, wovon noch ein Teil zu sehen ist entlang dem Friedhof der NH Kirche.
Das Waisenhaus wurde für drei Jahrhunderte funktionierte. Während des Aufstandes der Georgier im April 1945, das Waisenhaus in schweren Beschuss weitgehend zerstört und nie wieder aufgebaut.
Dank der Gemeinde Texel und Foundation „Wezentuin“ (facebook) für die Zusammenarbeit für die Platzierung dieses Cache.
Behandeln Sie den Garten Vorsichtig. Respektieren und genieß von die Umgebung. Der Cache passt auch gut in die Route „Stads”wandeling Den Burg / “Stadt” Rundgang Den Burg.
English:
The Park as it is today, a beautiful green oasis in the heart of Den Burg. With a view at the historic Burgwal. And a park with a special history. This park has been there for a long time, around 1400 a monastery was built on the Burgwal and between the church and the monastery came the Monastery Garden, later on Wezentuin (Orphan garden).
After years of not having the function it should be, people coming together, the park was refurbished around 2010 by some local residents, and of course many other people who would like to bring the park back to life.
The Orphan's Garden is an archaeological national monument. The Parkstraat (Garden street) is named after the park behind the street, also called Wezentuin. In the 17th century, the street was also called Weesenrijdingh, which means driving to the orphanage. The orphanage was located on the Parkstraat, on the site of the current post office. Before the Reformation in the middle of the 16th century, this was the monastery of St. Agnes. Old women, beguines, lived here who wanted to isolate themselves to lead a pious life. They lived off the proceeds of donated lands, including the farm that was later named Wezenplaats (Place of the orphan). The women lived according to the third rule of the Order of St. Francis and were therefore called tertiaries. They were not nuns and lived normally in the world. They could leave the body and even marry. The monastery had a small chapel. In 1570, most beguines moved to the St. Barbara monastery in Leiden. In 1573 the mayors and aldermen of Den Burg wanted to ask William of Orange for permission to designate the monastery as an orphanage and they traveled to Den Briel where they hoped to meet the prince. It was an adventurous journey and a patent was obtained from the prince who was staying in Dordrecht. This is how the monastery became the property of the General Orphanage. In 1574 only the Koehuys (the stable) was available for the orphans because the rest was still inhabited by the bailiff, but he moved to the Vismarkt. Many renovations followed so that the children could be better housed. In 1675 there were 40 orphans. In his Letters in 1789, Van Cuyck described the old monastery building and the numerous changes. In the Wezentuin, the old monastery garden that extended to the Groeneplaats after land purchases, a vegetable garden was laid out surrounded by a wall, part of which can still be seen along the cemetery of the N.H. church. The orphanage has functioned for three centuries. During the uprising of the Georgians in April 1945, the orphanage was largely destroyed during heavy shelling and was not rebuilt.
Thanks to the municipality of Texel and Stichting De Wezentuin (facebook) for their cooperation in placing this cache.
Treat the garden with care. Respect and enjoy the environment. The cache also fits nicely in the route of the “Stadswandeling Den Burg” (City walk).
10.000 founds on 24-4-2025:
Additional Hints
(Decrypt)
AY: Fic bc cnnqwrf ybcra! Npugremvwqr obbz zrg 2 fgnzzra, bc pn 2 z ubbtgr.
Ybtobrx: nho yrtr cntvan’f irezvwqra ra orahg bbx npugrexnag iq cntvan’f
Q: Ovggr trura nhs Jrtra! Uvagra Onhz zvg mjrv Fgäzzra, rgjn 2 z Uöur.
Ybtohpu: Ovggr irezrvqra Fvr yrrer Frvgra haq ahgmra Fvr nhpu qvr Eüpxfrvgr
R: Cyrnfr jnyx ba cnguf! Onpx fvqr gerr jvgu gjb gehaxf, nobhg 2 z urvtug.
Ybtobbx: Cyrnfr nibvq oynax cntrf naq hfr nyfb onpx fvqr
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures