Nowe osiedle
New housing estate
Nowe osiedle
POLSKI OPIS
O miejscu:
Nowe osiedle
„W celu zagospodarowania terenów w miejscowości Elgiszewo projektuje się osiedle zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, składające się 103 działek budowlanych pod zabudowę mieszkaniową oraz jednej działki usługowej, przeznaczonej pod usługi handlu i gastronomii. W ramach uatrakcyjnienia i podniesienia walorów estetycznych i użytkowych przewidziano system placyków rekreacyjnych, połączonych wydzielonymi ciągami pieszymi.”
Taki tekst można znaleźć na internetowej stronie Urzędu Gminy Ciechocin. Jest to teren po byłej żwirowni i budowa nowego osiedla jest jedną z form zagospodarowania takiego terenu. Wcześniej takie obszary zalesiano. Warto się teraz przyjrzeć temu z pozoru nieciekawemu miejscu, gdyż za jakiś czas zmieni się ono nie do poznania.
Skrytka:
Skrytka rozmiaru normalnego. Koordynaty +/- 5 m. Weź ołówek.
ENGLISH DESCRIPTION
About this spot:
"In order to develop the land in the village of Elgiszewo a single-family housing estate consisting of 103 plots for residential purposes and one plot, intended for the trade and catering services has been developed. To make the estate more attractive and enhance its aesthetic and functional value, it is provided with recreational squares connected by separate walking routes."
This text can be found on the Gmina Ciechocin website. The planned estate used to be the area of a gravel pit and the construction of a housing estate is one of the forms of use of such land. Previously, such areas were afforested. One should have a look at this seemingly uninteresting place now, because in a while it will change beyond recognition.
The cache:
Normal size. Coordinates of + / - 5 m. Take a pencil.
