Skip to content

Chemin de Croix #3 Traditional Cache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 11/16/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Petite série de caches qui vous fera découvrir différents endroits à caractère religieux dans plusieurs communes du bord du Rhin.

Diese kleine Cache-Serie wird Euch zu Orten mit religiösem Hintergrund in verschiedenen Dörfern entlang des Rheins führen.


Cette 3eme cache se trouve à Bantzenheim.

Cette croix d’indulgence peinte en rouge date de 1908 et représente le christ sur sa croix. En état moyen on peut encore y déchiffrer le texte suivant :

O ihr alle die ihr des Weges vorüberzgeht

Seht ob ein Schmerz ist wie mein Schmerz

Süsses Herz Jesus sein meine Liebe

300 Tage Ablass

La cache se trouve à une 10aine de mètres. Servez-vous de l’indice.

Il n’est pas nécessaire de pénétrer sur un terrain privé, ni de franchir une haie ou clôture !

Merci de ramener votre propre stylo / BYOP


Dieser dritte Cache befindet sich in Bantzenheim.

Dieses rote Ablasskreuz wurde 1908 errichtet und zeigt Jesus am Kreuz. Der Zustand läßt zu wünschen übrig. Dennoch kann man noch folgendes lesen:

O ihr alle die ihr des Weges vorüberzgeht

Seht ob ein Schmerz ist wie mein Schmerz

Süsses Herz Jesus sein meine Liebe

300 Tage Ablass

Der Cache selbst ist etwa 10 m entfernt. Der Hint sollte euch weiter helfen.

Es ist nicht notwendig ein privates Grundstück zu betreten noch über Hecken oder Zäune zu steigen!

Bitte bringt euren eigenen Stift mit / BYOP

Additional Hints (Decrypt)

[D/F] Anab, 03 89 26 28 86

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)