Porte de Bâle
Située au Sud Est de la ville,la porte de Bâle n´a pas été endommagée lors du siège de 1870.
Le pont-levis étant resté intact, c´est par cette porte que la que la garnison francaise, composée de 114 officiers et 4974 sous-officiers et soldats, est sortie avec les honneur, pour rendre les armes le 11 novembre.
Das Basler Tor
Im südosten der Stadt gelegen, das Basler Tor wurde wärend der Belagerung von 1870 nicht beschädigt.
Über die intakte Zugbrücke des Tors marschierte am 11. November 1870 die Französische Garnison, bestehend aus 114 Offizieren und 4974 Soldaten um sich den Deutschen Truppen mit militärischen Ehre zu ergeben