Skip to content

Code message Traditional Cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: Archived as previously announced.
Thank you.

More
Hidden : 11/28/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bandit Egusikokkin is setting a trap ahead.
Appeal for a code to a Main force aloud.

***Japanese***
斥候からの報告によると
この先に山賊たちの罠が仕掛けられている。
信じられないことだが、
イルフィリックを名乗る男が、
手下たちが仕掛けた爆薬の場所を教えたという。
どうやら、エグシコッキンという男が、
イルフィリックを裏切り、だまし討ちを謀ったらしい。
斥候が確認したところ、この先の村に、
大量の爆薬が仕掛けられていることが判明した。
おそらく、我々討伐隊が村に到着したところを狙って村ごと
殲滅するつもりだろう。
我々はすぐに村に先行し、爆薬の解体作業に入る。
君には、本隊への伝令を頼みたい。
分かっているとは思うが、我々が罠に気付いたことを
山賊どもに知られてはならない。
そこで、コンテナ内に暗号伝令文を隠しておいた。
君は、本隊に危険を知らせる為に、できるかぎりの大声で
暗号を叫び、必ず本隊に知らせてほしい。
この危機を乗り越えられるか否かは、君にかかっている。
頼んだぞ。

Additional Hints (Decrypt)

Zntarg, pbeare なお、コンテナはマグネットで設置されているが、 ボルト部分のみが鉄製で、手すり部分はマグネットは効かない。 コンテナを戻す時は注意したまえ。

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)