Skip to content

XMAS2013-16 Sagoskogen Traditional Cache

Hidden : 12/16/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

God jul


Jul är en magisk tid och man vill tro på mirakel. I olika världshörn firas jul på olika sätt (och i vissa fall olika datum) trots att grundtraditionerna oftast är likadana. Det finns många julsagor av alla slag, men vissa har blivit klassiska över tiden och finns alltid med runt jultider. Vi vill nu bekanta er med några av dem:

Den klassiska och välkända ”The Christmas Carol” skriven av Charles Dickens (svenska titeln är ”En spökhistoria vid jul” eller bara ”Julsaga”). Den handlar om den gamle och girige Ebenezer Scrooge som blir hemsökt av tre vålnadar under natten mellan julafton och juldagen: ”Gångna Julars Ande”, ”Nuvarande Julens Ande” och ”Kommande Julars Ande”. De varnar honom om att om inte han bättrar på sig kommer han att dö i sin ensamhet och bli snabbt glömt så att ingen ens besöker hans grav. När han vaknar på morgonen är han överlycklig att han fortfarande har tid att förändra sin framtid..  

 

 

 

 

Den ryska (och ukrainska) klassiska julsaga ”Natten före julafton” (eller ”Kejsarinnans tofflor”) skriven av Nikolaj  Gogol bjuder på både mysterier, häxor,  klassiska  ukrainska traditioner och kamp för kärleken. Den lilla byn  Dikanka fylls av intriger: en häxa flyger på kvasten och  plockar stjärnor i ärmen; djävulen hoppar runt i himlen och  stjäl månen för att förvirra befolkningen i mörker; byns  smed är kär, men är inte omtyckt av tjejens far som är  kossakledare; det ryktas om att smeden mor är byns  häxa och är extra populär bland byns äldre män.. Och  under den kalla mörka natten mot julafton börjar det spåra ur..

"Nötknäpparen" är också en av de klassiska sagor, denna gång skriven av den tyske författaren Hoffman och handlar om en nötknäppare i form av en docksoldat som flickan Marie får i julklapp från sin gudfar. Det visar sig att dockan kommer till liv på natten och är egentligen en förtrollad pojke. Dockorna är i ständig krig med råttarmén och Marie blir vittne till deras slag. Nötknäpparen lyckas till slut besegra Råttkungen efter flera nätter av kamp och tar med sig flickan till ett magiskt dockrike där det finns Julskog, Lemonadån, Mandelmjölksjön, Godisängen...

 

 

 

 

 

 

En annan exempel på en julrelaterad saga är H.C. Andersens ”Snödrottningen”. Den kalla Snödrottningen kidnappar pojken Kaj och hans vän Gerda beger sig ut för att rädda honom och inte låta hans hjärta frysa till sten. Under tiden som Gerda försöker hitta åt Kaj möter hon en trollkvinna; lär känna en prins och princessa; hamnar som fånge hos ett gäng rövare; i fångeskapet lär hon känna en ren som hon rymmer tillsammans med; hon får hjälp av en vänlig samisk kvinna och en finsk häxa..

 

Additional Hints (Decrypt)

Sbyybj gur fgne

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)