Hügelgräber von Hart Traditional Cache

Kaum noch zu erkennen, verbergen sich 11 Hügelgräber unter dem Waldboden. Als Belohnung für den Aufstieg belohnt die Wiese Richtung Süden mit einem großartigen Ausblick bis weit ins Alpenvorland.

Barely recognizable, 11 cairns are hiden beneath the forest floor. As reward for the ascent a gorgeous view over the foothills of the Alps can be taken from the meadow just south.

Diese Hügelgräbergruppe aus dem 1. und 2. Jahrhundert nach Christus deuten auf eine römische Streusiedlung in der Gegend von Hart hin.

Eine kleine Tafel mit Bildern und einem kurzen Text gibt ein paar Erklärungen zur Geschichte und der Situation.

Der Zustieg kann aus mehreren Richtung erfolgen, allerdings muss der letzte Abschnitt immer erwandert werden. Wenn man von Neulengbach, Hofstatt oder Maria Anzbach kommt, können die Wege extrem matschig sein.

These burial mounds from the 1.st an 2.nd century AC suggest a roman settlement in the neighboorhood of Hart.

A small plaque with some images and text gives a wrap up of the history and the situation.

The access can be made from various directions, the last meters have always to be hiked. Coming from Neulengbach, Hofstatt or Maria Anzbach, the paths can be very muddy.