Skip to content

Moinho de São Bartolomeu de Messines Traditional Cache

Hidden : 12/09/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Moinho de São Bartolomeu de Messines

A vila está aninhada junto da montanha do Penedo Grande, na Serra do Caldeirão e ali nasceu o poeta e pedagogo João de Deus. É quase obrigatória uma visita à sua Casa-Museu. No exterior, deleite-se o olhar perante a arquitectura popular nas vielas a que se acede passando pelo Arco do Remexido. Bem curiosa é a história da Ermida de S. Sebastião, erigida para protecção de pestes e maleitas ainda no séc. XVI. E para se apreciar um soberbo panorama sobre a vila, há que subir até a Ermida de Nossa Senhora da Saúde, templo do séc. XVIII. Quem gosta de artesanato encontra lojas e artesãos que trabalham a cestaria de empreita, o couro, a cerâmica e a tecelagem manual. Para os gulosos, é tempo de provar os famosos folhados de Messines ou o mel com sabor a laranjeira, rosmaninho e alecrim. Nos arredores da vila mergulha-se na tranquilidade da serra. Os cerros redondos a Norte são cobertos de sobreiros, medronheiros e azinheiras. A Sul fica a zona do Barrocal, de terra vermelha e fértil, dos laranjais e dos pomares de figueiras, amendoeiras ou alfarrobeiras. Belezas naturais que convidam a passeios a pé, de cavalo ou bicicleta passando pelos espelhos de água refrescantes das barragens do Funcho e do Arade. Ali chegados ainda se pode alugar uma canoa. Uma curiosidade: Foi no lugar de Benaciate, a escassos quilómetros de Messines, que se encontraram umas das mais importantes estelas com registos da Escrita do Sudoeste Peninsular, até hoje indecifrada.  Levem caneta para assinar o logbook!

 

The village is nestled along Penedo Grande Mountain , in Serra do Caldeirão and there was born the poet and educator João de Deus . It is almost an obligatory visit to his house-museum . Outside , treat themselves look before the popular architecture in the alleys that is accessed through the Arco Remexido . Very curious is the history of the Hermitage of S. Sebastian , erected for protection from pests and ailments even in the century XVI . And to enjoy a superb panorama of the town , you need to climb up to the Chapel of Nossa Senhora da Saúde, century temple XVIII. Who likes to see craft shops and artisans who work empreita basketry , leather , pottery and hand weaving . For foodies , it's time to taste the famous Messines puffs or honey flavored with orange , rosemary. Outside the village is immersed in the tranquility of the mountains . The hills round the north are covered with oaks , arbutus and holm oaks . The South Zone is barrocal , red and fertile land of orange groves and orchards of fig, almond and carob trees. Natural beauty that invite walking, horse or bike past the mirrors refreshing water of the dams of Arade and Funcho. Once arrivals you can also rent a canoe. A curiosity : Benaciate was in place , a few kilometers from Messines , they met one of the most important steles with records of Writing the Southwest Peninsular undeciphered to this day . Take pen to sign the logbook!



This page was generated by GeoPT Listing Generator

Additional Hints (Decrypt)

Aãb rfgá qrageb qb zbvaub Bhgfvqr bs gur jvaqzvyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)