O miejscu:
Po wkroczeniu w styczniu 1741 roku wojsk pruskich do Świdnicy, król Fryderyk II Wielki nakazał zbudować tu twierdzę. Prace rozpoczęto w 1747 r. Budowa nowego obwodu umocnień wokół miasta oraz pierścienia fortów zewnętrznych trwała do 1753 r. Dalszy etap rozbudowy umocnień polegał na budowie i powiększaniu tzw. dzieł zewnętrznych, wśród których znalazły się Flesza Nowomłyńska z baterią kazamatową oraz Hangar Nowomłyński (najbardziej na południe wysunięty fragment twierdzy świdnickiej). Ten ostatni, został zbudowany w latach 1775-76. Relikty Fleszy Nowomłyńskiej zachowały się w doskonałym stanie do dnia dzisiejszego, a szczególnie zachodnia ściana baterii kazamatowej, wschodni mur Baterii Przylegającej oraz kaponiera wschodnia i schron-laboratorium. Hangar Nowomłyński został po likwidacji twierdzy (1867) w dużej mierze zniwelowany, poprowadzono tędy drogę w stronę cmentarza katolickiego (dziś aleja Brzozowa). Nadspodziewanie dobrze zachował się murowany budynek schronu-prochowni. W ostatnich latach, znajdował się on na terenie ogródków działkowych położonych między al. Brzozową i rzeką Witoszówką i był gospodarczo użytkowany przez działkowiczów. Po likwidacji ogródków, ten unikatowy obiekt stał się ogólnodostępny i jest kolejną piękną pamiątką historii Świdnicy. /tekst na podstawie: 1) S. Kotełko, W. Rośkowicz: „Kalendarium dziejów Świdnicy (od 1741 r. do poł. 1945 r.). Część I - do 1831 r.”, muzeum-kupiectwa.pl; 2) W. Rośkowicz: „Fortyfikacje Świdnicy”, muzeum-kupiectwa.pl; 3) „Atlas Historyczny Miast Polskich – Świdnica”, IV, 5, 2008, konsultacja dr Patrycjusz Malicki/
SKRYTKA:
Pojemnika szukaj pod współrzędnymi. Kesz zawiera logbook oraz przedmioty na wymianę. Weź coś do pisania. Choć skrytka nie jest w często odwiedzanym miejscu, niedaleko jest dość ruchliwa al. Kasztanowa - proszę o dyskrecję i STARANNE MASKOWANIE KESZA. Zapraszam!
About the place:
The fortress of Świdnica were built by Prussian king Frederic II. Construction work started in 1747. The circle of new fortifications and several forts around was finished before 1753. The next stage was to build so called external works, with Neu Muhl Flesche (New Mill Fleche) and Neu Muhl Hangard, built between 1775-76. Remains of Neu Muhl Flesche are preserved in very good condition, you can still admire Kasemattenbatterie (Casemate Battery) , Anliegende Batterie (Adjacent Battery), east caponier and bunker-laboratory. Neu Muhl Hangard was almost completely levelled after Świdnica fortress liquidation in 1867. The only one preserved building is bunker – gunpowder magazine. During last years it was in the area of allotment gardens between Brzozowa alley and Witoszówka river. Then the gardens were liquidated and this unique building became commonly available as beautiful remain of history of Świdnica. /text based on: 1) S. Kotełko, W. Rośkowicz: „Kalendarium dziejów Świdnicy (od 1741 r. do poł. 1945 r.). Część I - do 1831 r.”, muzeum-kupiectwa.pl; 2) W. Rośkowicz: „Fortyfikacje Świdnicy”, muzeum-kupiectwa.pl; 3) „Atlas Historyczny Miast Polskich – Świdnica”, IV, 5, 2008, consulted with dr. Patrycjusz Malicki/
THE CACHE:
Look for the container at the coordinates. It's equipped with logbook and items to trade. Bring pencil with you. Although the place is not frequently visited, quite busy alley is close - please be stealth and HIDE THE CACHE CAREFULLY. Happy caching!