Skip to content

Schron przeciwlotniczy / Air-raid Shelter Traditional Geocache

This cache has been archived.

grzesztof: Do archiwum

More
Hidden : 12/17/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Schron przeciwlotniczy przy ulicy Olejarnej / Air-raid shelter in the Olejarna street


PL

W 1942 roku nazistowskie władze rozpoczęły budowę ogromnego schronu przeciwlotniczego w centrum Gdańska. Sześciokondygnacyjny obiekt przykryty jest podwójnym dachem z warstwą piasku pomiędzy żelbetonowymi płytami. Grubość ścian schronu wynosi 90 cm a całość ma powierzchnię ok. 1000 metrów kwadratowych.

Schron w 1951 roku / Shelter in 1951
Schron w 1951 roku / Shelter in 1951

Zatrudnieni przy budowie więźniowie niemieccy, dowożeni do pracy z obozu karnego w Maćkowych, wykonali swoją robotę tak dobrze, że betonowa pamiątka straszy do dzisiaj. Przez pewien okres obiekt był wykorzystywany jako magazyn wód mineralnych, a obecnie wydzierżawiła go od miasta spółka "Bunkier", która stopniowo zagospodarowuje obiekt na centrum kulturalne, współpracując ze studentami i absolwentami ASP.

Schron dzisiaj / Shelter today
Schron dzisiaj / Shelter today

W czerwcu 2013 roku, po ponad dwóch latach remontu we wnętrzu schronu ruszyła klubogaleria Bunkier, więc obiekt można obejrzeć również od wewnątrz.

O keszu: nietypowe mikro.

EN

In 1942, Nazi authorities began the construction of a huge air-raid shelter in central Gdańsk. The six-storey building is covered with a double roof with a layer of sand between the reinforced concrete slabs. The thickness of the walls of the shelter is 90 cm and the whole building has a surface ​​approximately 1,000 square meters.

The shelter was built by German prisoners from penal camp in Maćkowy. After war for some time the building was used as a storehouse of mineral waters. In June 2013, after more than two years of renovation in the shelter started its activity club Bunker (pol. Bunkier), so the object can be seen also from the inside.

About cache: unusual micro.

Additional Hints (No hints available.)