Aquesta petita capella, on es venera una imatge de la Mare de Déu de Vallvanera, patrona de la Rioja, va ser construïda el 1966 pel propietari que va comprar la masia, que s'havia construït sobre les restes de l'antiga ermita. Cada any els riojans residents a Barcelona celebren aquí el seu aplec l'últim dissabte de maig.
Esta pequeña capilla, donde se venera una imagen de la Mare de Deu de Vallvanera, patrona de la Rioja, fue construïda en 1966 por el propietario que compró la masia que se había construido sobre lso restos de la antigua ermita. Cada año los riojanos residentes en Barcelona celebran aquí su "aplec" (reunión anual) el último sábado de Mayo.
This small chapel, where an image of the Mare de Deu de Vallvanera is venerated, was built in 1966 by the owner who bought the cottage, which was built on the remains of the old chapel. Every year, the last Saturday of May, the residents of La Rioja in Barcelona celebrating their “aplec” (annual meeting) here.