[LT] Sužeistų karių gyvybės išsaugojimu buvo pradėta rūpintis dar Antikos laikais. Karių sveikata kėlė rūpestį ir vėlesnių laikų karvedžiams, nes įveikti priešininkus ir nugalėti galėjo tik fiziškai sveiki kariai. Lietuvos karo medicinos atsiradimas siejamas su XIX amžiumi, kai daug žymių lietuvių medikų baigę medicinos mokslus, tarnavo carinės Rusijos kariuomenės padaliniuose karo gydytojais. Daugelis jų po 1918 m. lapkričio 23 d. įsakymo Krašto apsaugai Nr. 1 išleidimo įstojo savanoriais į Lietuvos kariuomenę. Aktyviausių iš jų - Vlado Nagevičiaus, Vlado Ingelevičiaus ir kitų - pastangomis 1918 m. gruodžio 4 d. buvo įkurtas Krašto apsaugos ministerijos Sanitarijos skyrius. Sanitarijos skyriaus veiklą po Nepriklausomybės atkūrimo tęsia Dr. Jono Basanavičiaus karo medicinos tarnyba.
Karo medicinos tarnyba šiandien - tai antrines asmens sveikatos priežiūros paslaugas teikiantys Karo medicinos centras Kaune ir Karių reabilitacijos centras Druskininkuose, šeši Pirminės karių sveikatos priežiūros centrai ir jų filialai Alytuje, Kaune, Klaipėdoje, Marijampolėje, Pabradėje, Panevėžyje, Radviliškyje, Rukloje, Šiauliuose, Tauragėje, Vilniuje, medicininės paramos vienetai, teikiantys medicininę paramą Sausumos, Karinių oro, Karinių jūrų pajėgų padaliniams. Lietuvos karo medicinos tarnybos Karo medicinos mokymo centras - Pabaltijo regiono karo medicinos mokymo lyderis, pelnęs aukštus įvertinimus iš gilias karo medicinos tradicijas turinčių šalių (Danijos, JAV ir kitų). Karo medikai užtikrina kariuomenės padalinių medicininę paramą ne tik Lietuvoje, bet ir už jos ribų (tarptautinėse operacijose), padeda valstybės ir savivaldybių institucijoms ekstremalių situacijų atvejais.
[EN] The beginning of professional military medicine in Lithuania is having link with the XIX century when a majority of renowned Lithuanian medics served as military medics in the units of Czarist Russia's army. On 23 November 1918 when Decree No.1 on the national defence was issued many of them joined Lithuanian Armed Forces as volunteers. On 4 December 1918 the most active of them - Vladas Nagevicius, Vladas Ingelevicius and others - initiated establishment of Sanitation Department of the Ministry of National Defence. After the independence of Lithuania was restored on 22 February 1991 Military Medical Service was established and took over the responsibilities and job of Sanitation Department.
Structure of modern MD Jonas Basanavičius Military Medical Service includes: Military Medicine Center in Kaunas; Military Rehabilitation Center in Druskininkai; Primary Military Health Care Centers and their departments in Alytus, Kaunas, Klaipėda, Marijampolė, Pabradė, Panevėžys, Radviliškis, Rukla, Šiauliai, Tauragė, Vilnius; Medical Support Units of the Land, Air, Naval Forces.
Military Medical Training Center of the MD Jonas Basanavičius Military Medical Service is the Baltic pacemaker in the military medicine training field. It was highly rated by countries with large military medicine experience, as US, Denmark and others.
Military medical personnel ensure medical support for military operations of the Armed Forces' branches and subdivisions in Lithuania and beyond its boundaries in correspondence with NATO standards, assist government and municipality institutions in extreme conditions.
[LT] Lobis paslėptas šalia antrines asmens sveikatos priežiūros paslaugas teikiančio Karo medicinos centro Kaune.
[EN] Cache is place close to Military Medicine Center in Kaunas.
---------------------------------------------------------------
Kiti Krašto apsaugos sistemos lobiukai / Other caches of Lithuanian National Defence:
* National Defence - Land Force (GC49GHR);
* National Defence - Ministry of Defence (GC4BFJB);
* National Defence - Military Academy (GC48722);
* National Defence - Staff Battalion (GC4DJEG);
* National Defence - Joint Staff (GC59THF).