Le Guet-Apens-2
J’aime bien chercher tout ce qui n’est pas naturel sur les reliefs de notre région
La période hivernale est la meilleure pour dénicher les vestiges que nos ancêtres ont laissés
Sur le coteau Sud de la montagne « Hermont », nom commun de l’époque, subsiste encore un point d’appui d’une des dernières guerres
Cette position de tirailleurs qui surplombe le virage en contrebas a été creusée en pleine roche.
Les accès de la route venant de Porrentruy et de Courgenay étaient ainsi parfaitement contrôlés de manière discrète
La Géocache est dans le coin Nord-Est
À 130 mètre à l’Est de cette position il y a à une aire de pique-nique
Il y a quelques années le bâtiment qui était construit dans cette ancienne carrière a été démonté
************ GOOGLE TRADUCTION *************
Ich mag zu sehen alles, was nicht natürlich ist auf den Reliefs der Region
Der Winter ist die beste um die Überreste unserer Vorfahren verlassen ausgraben
Am Südhang des Berges "Hermont" gemeinsamen Namen der Zeit,
noch ein Drehpunkt der jüngsten Kriege bleibt
Diese Position des Schützen, die den Blick unter Biegung, wurde durch festen Fels gegraben.
Die Zufahrt von Porrentruy und Courgenay waren perfekt diskret gesteuert
Geocaching ist in der nordöstlichen Ecke
Bei 130 Meter östlich von dieser Position gibt es einen Picknickplatz
Es vor ein paar Jahren wurde das Gebäude in den alten Steinbruch abgebaut wurde
Bonne Découverte