Antersdorf - Ein Dorf mit Tradition

da Murauer

Was ist Heimat? Wo fühlen Sie sich daheim? Was unterscheidet ein Gasthaus von einem Wirtshaus? Kann ein Wirtshaus ein Wohnzimmer sein? Ganz ehrlich? Das ist doch bei jedem a bissl anders. Mehr so ein Bauchgefühl...

Sie fühlen sich willkommen? Es is gleich jemand da, der sich für Ihre Wünsche und Bedürfnisse interessiert? Dann ham‘s Glück ghabt: Sie sind im Murauer. Seien Sie unser Gast!

Das liebevoll restauriertes Gasthaus mit 140-jähriger Tradition lebt wieder auf! Inmitten reizvoller bayerischer Hügellandschaft können Sie essen, trinken und feiern, wonach Ihnen der Sinn steht. Unsere gute Küche reicht vom günstigen Mittagstisch über eine zünftige Biergarten­brotzeit bis zum bayerisch mediterranen Abendmenü. 

Schon 1873 wurden im Murauer Gäste bewirtet. Zuletzt führte Rosl Murauer bis zum wohlverdienten Ruhestand den Gasthof, danach wurde er geschlossen.
Der neue Inhaber, Lenz Bieringer, rettete das Wirtshaus vor dem Verfall und sanierte mit viel Einsatz, Gefühl und Sachverstand. Wo es möglich war, beließ er die historische Substanz. Selbst die Einrichtung der Gasträume besteht zum überwiegenden Teil aus liebevoll zusammengetragenen Fundstücken.

Die Antersdorfer Bio-Mühle steht in der Tradition handwerklicher Müllermeisterbetriebe, von denen es heutzutage nicht mehr viele gibt. In Antersdorf, in Niederbayern an einem kleinen Mühlbach gelegen, hat die Familie Priemeier seit mehreren Generationen diese Tradition bewahrt und ständig weiterentwickelt.

Ausschließlich Bio-Produkte seit über 30 Jahren

Wir sind eine der ersten Mühlen in Deutschland die Bio-Getreide verarbeitet hat. Der für uns selbstverständliche, nachhaltige und schonende Umgang mit der Umwelt ließ uns zu einem Pionierbetrieb der Naturkostbranche werden. Die Leidenschaft für hochwertige Bio-Produkte steht hier im Vordergrund.

In enger Zusammenarbeit mit den anerkannten Anbauverbänden Bioland, Biokreis e.V., Naturland und Bio-Austria stellen wir uns weitaus höheren Anforderungen, als dies die EG-Bio-Verordnung vorsieht. Stolz sind wir auf die Auszeichnung "regional & fair", die uns durch den Biokreis e.V. für die vorbildliche Zusammenarbeit mit den Bio-Bauern aus der Region verliehen wurde. Bei überregional bezogenen Rohwaren achten wir ebenfalls auf möglichst kurze Transportwege, z.B. durch eigene Anbauprojekte für Sonnenblumen im Donaudelta in Rumänien oder Vertragsbauern für Reis in Piemont/Italien.

 Im März 1922 erfolgte die Gründung des Trachtenvereins "Edelweiß" Antersdorf "und wurde dem Bayerischen Inngauverband angeschlossen. Vereinslokal ist seit jeher das Gasthaus Murauer, und als Vereinstracht wurde die "Miesbacher Tracht" gewählt. Es waren viele Frauen und Männer, Dirndl und Buam, die sich damals zusammenfanden, um für den Weiterbestand des bayerischen Brauchtums und Kulturgutes einzutreten. Der Beginn des Vereins fiel in eine wirtschaftliche Krisenzeit, so daß Anschaffungen von Trachten fast unerschwinglich waren.Im Jahre 1933, nach Hitlers Machtergreifung in Deutschland, kam es auf höheren Befehl zur Eingliederung des Trachtenvereins "Edelweiß" in den Heimatverein Simbach am Inn. Fortan hieß er "Trachtengruppe Antersdorf". Zweiter Weltkrieg, die Trachtler wurden zu den Fahnen gerufen und zogen in den Kampf. Diejenigen, die aus diesem unseligen Krieg in die Heimat Antersdorf und Umgebung zurückkehrten, schlossen sich 1945 erneut zusammen und bauten den Trachtenverein "Edelweiß" Antersdorf neu auf. Im August 1945 wurde folgende Vorstandschaft gewählt: Martin Winkler (1. Vorstand), Hans Priemeier (2. Vorstand), Hans Murauer (Kassier), Rosa Murauer (Schriftführerin) und Hans Wasner (Vorplattler).Es wurde geplattelt, getanzt, gesungen, und langsam füllte sich auch wieder die Vereinskasse. Das angesammelte Kapital, das für Trachten und dergleichen verwendet werden sollte, ging jedoch bei der Währungsreform 1948 wieder verloren. Die Trachtler machten weiter, sparten eisern, und so konnte im Jahr 1954 eine neue Fahne gekauft und ein großes Trachtenfest mit Fahnenweihe gefeiert werden.1975 feierte Simbach am Inn das 25-jährige Stadtjubiläum. Am 10. Mai wurde damals in der neu erbauten Turnhalle der Reigen der Festlichkeiten mit einem großen Volksmusikabend eröffnet, ausgerichtet vom Antersdorfer Trachtenverein. 1980 übernahm Robert Seeburger, heute Ehrenvorstand, die Verantwortung für den Verein.Unzählige Trachtenfeste wurden besucht, Heimatabende gestaltet und bei der Rosl Murauer die Tänze und Schuhplattler geprobt. 1982 feierte der Verein sein 60-jähriges Bestehen. Unter dem Motto "Wia’s singt und klingt dem Inn entlang" fand im Simbacher Kolpingsaal ein Festabend statt. Ehrenmitglied Alois Stiller hatte ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Das Jahrhundertfest der Trachtenvereine 1983 in München, 1987: 65-jähriges Gründungsfest sowie Besuche der Ministerpräsidenten Max Streibl und Edmund Stoiber waren weitere Höhepunkte. 1992 wurde Klaus Schmid zum 1. Vorstand gewählt.

Aber jetzt zum Cache!

Ihr könnt das Auto an den angegebenen Kords parken. Der Cach ist so angelegt das Ihr hier wieder ankommt. Hier und auf Stage 1 könnt Ihr die noch fehlenden Antworten finden.

Um Stage 2 und das Endziel zu erreichen müsst Ihr folgende Aufgaben lösen.

Frage 1:  Wieviel Hallen stehen auf dem neuen Firmengelände der Antersdorfer Mühle?

Frage 2:  Wann wurde der Trachtenverein Edelweiss gegründet?

Frage 3:  Wann wurden die ersten Gäste im Gasthaus Murauer bewirtet?

N 48.16.    Antwort 2 - Antwort 3 = ?? davon die Wurzel mal 58 

Frage 4:  Seit wann ist K. Schmid Vorstand des Trachtenvereins Edelweiss?

Frage 5:  Wieviel Nebengebäude aus Holz sind beim Murauer errichtet?

Frage 6:  Welche Hausnummer hat da Murauer?

E 013.00.  Antwort 4 - Antwort 3 = ??? x Antwort 5 + Antwort 6

Mit diesen Koordinaten kommt Ihr zu Stage 2.

Hier seht Ihr einen Stein mit Aufschrift. Um die Buchstaben in Zahlen umzuwandeln müsst Ihr erst diese Aufgabe lösen.

1   2   3   4   5   6   7   8   9

e   ?   ?   v   ?   ?   s   ?   ?

Wenn Ihr jetzt vor dem Stein steht lest bitte die Innschrift.

Für die Final Koordinaten setzt Ihr bitte die entschlüsselten Zahlen ein

N 48.16. xyz

x  4. Wort zweiter Buchstabe

y  6. Wort erster Buchstabe

z  8. Wort erster Buchstabe

E 013.00.abc

a  1. Wort letzter Buchstabe

b  7. Wort letzter Buchstabe

c  11. Wort erster Buchstabe

Diese dreistellige Zahl teilt Ihr durch die Antwort 1

Bitte verwendet den Feldweg rechts hoch! Es ist etwas weiter zum Ziel, aber dafür auch sicherer!

Wie immer handelt Ihr auf eigene Gefahr! Den Cache bitte sorgfältig behandeln! Schont die Natur und nehmt Rücksicht auf die Tiere. Ihr müsst nichts zerstören um an den Cache zu kommen. Danke!

An schönen Tagen sind vermehrt Muggels mit Hunden unterwegs.

Viel Spaß beim suchen