ZARAGOZA MYZTERY ZITY
F - Fair Play?
Recordamos con este caché uno de los episodios más negros del baloncesto europeo: la final de la Recopa de Europa de 1991, entre el CAI y el PAOK, en Ginebra. En este partido no hubo fair play sino todo lo contrario.
He aquí la crónica de solobasket.com: “Los prolegómenos del encuentro ya predecían lo que se iba a vivir en la cancha. Se comentaba que aficionados helenos habían intimidado y coaccionado a seguidores del CAI de Zaragoza, llegando a robar, a punta de navaja, entradas para la final. Para colmo, los aficionados que habían accedido al Pabellón Patinoire des Vernets superaban el aforo máximo de la sede de la final. Los seguidores del PAOK, ni cortos, ni perezosos, llegaron a ocupar, ante la completa pasividad de los miembros de los cuerpos de seguridad y orden público, el palco de autoridades. Esta situación surrealista llevó a Boris Stankovic, entonces presidente de la FIBA, a tener que seguir la final desde la mesa de anotadores. En la introducción a la retransmisión llevada a cabo por TVE, Pedro Barthe nos daba a conocer el lamentable contexto en el que se iba a celebrar la final. Ante las propias cámaras de la Televisión española, el presidente del CAI, José Luís Rubio, se quejaba amargamente de la situación. Todo hacía predecir que el discurrir del encuentro iba a ser de todo menos normal. Los negros augurios, por desgracia, se iban a cumplir...
En un primer momento, los jugadores caístas aguantaron bien la presión, imponiendo su calidad al coraje griego. El juego interior maño trabajaba de forma efectiva, cargando de faltas a Fassoulas, referente del PAOK en la pintura. Al descanso se llegaba con una ventaja de 5 puntos para el CAI (36-31).
Tras el descanso, llegaría el escándalo. Las faltas de Fassoulas y de Papahronis (cometió durante la primera mitad una personal sobre Davis que rozó la agresión física) enervaron a los, ya de por si, calientes seguidores del conjunto heleno, que empezaron a lanzar todo tipo de objetos (la mayoría monedas) a la cancha que obligaron a la suspensión del encuentro. El gigante Fassoulas, en un gesto que le honró, intentó tranquilizar a las hordas helenas, micrófono en mano, desde el centro de la pista. No lo logró del todo, pero, al menos, hizo posible poder finalizar el encuentro. Ya nada fue igual. Los de Comas sucumbieron a la presión y, después de varios errores fruto de los nervios, acabaron regalando el trofeo al equipo heleno, que tuvo en Bane Prelevic a su máximo anotador con 31 puntos. Fue entonces cuando se desató la locura: invasión de campo, el trofeo pasando de mano en mano (los aficionados con buena memoria recordarán la imagen del capitán Fassoulas sonriendo con el Trofeo, literalmente destrozado, en sus manos). Lógico epílogo a uno de los pasajes más negros del baloncesto europeo contemporáneo.”
Podréis hacer el código con los apellidos de las dos estrellas americanas del CAI, por orden alfabético. No uséis ni la Ñ ni la W.
English
We remember one of the worst episodes of the European basket: the final of Cup Winners´ Cup played between CAI and PAOK in Geneva in 1991. The game is remembered because of the lack of fair play. To build your key, use the family name of the two American stars of CAI, by alphabetic order. Don`t use neither the Ñ nor the W.
You can validate your puzzle solution with certitude.