Skip to content

Misensky dul Traditional Cache

Hidden : 12/28/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tento text z skoro turistického průvodce vydaného roku 1679 pod latinským názvem Miscellanea historica Regni Bohemiae od Bohuslava Balbína, česky Krásy a bohatství české země.


Stranou od Krkonoš, o nichž je známo. že množstvím zlatonosných písků předčí všechno, jsou Tolštejnské hory se stejnojmeným kopcem a starým hradem. Ty prosluhly zlatem od starodávna. Před samotným hradem Tolštejnem vyvěrá pramen, z něhož tryskají s vodou i zrnka dobrého zlata. Zvláště pak je výborné naležiště za tím místem v hlubokém úvalu, zvaném Míšeňský důl. Nedaleko odtud doslova září skála zvaná Ptačí kámen, pod jejímž dohledem, abych tak řekl, vycházejí na povrch zlaté žíly, které ti ukáží četné stromy, ponejvíce borovice, označené mnohými zářezy s vyrytou biskupskou mirtou.  U Tolštejna je kopec Malý Stožec, velmi podobný ženskému plášti. V něm i kolem něj se nachází ve velkém množství zlato, stříbro, perly, korály, safíry a jiné vzácné kameny.

Pohled na potok v Míšeňském dole.

Míšeňská dolina s jejím okolím bylo známa již od 14. století nejen jako naleziště drahých kamenů, ale i drahých kovů a byla středem zájmu prospektorů.

V jedné z Vlašských knížek od Itala Molliho se píše o Johannu Hermannovi z Welschlandu, který údajně již v roce 1345 nalezl v Míšeňské dolině zlato, které presentoval před samým papežem.

Další poznámka v průvodci je U hradu Tolštejna a kopce jemuž obyvatelé říkají Malý Stožec, teče potok, který má ve svém korytě vzácné kameny a drahokamy různých druhů, jak mi nedávno vyprávěl jeden věrohodný muž. Mimo jiné tam lze sbírat skvělé safíry, hyacinty, výborné drahokamy, které se u nás také nacházejí, ačkoli častěji se vyskytují ve Slezsku.... na vlastní oči jsem se poučil, že můj přítel posbíral v potoce pod vrchem Malým Stožcem u hradu Tolštejna korály, jež si živostí barvy vůbec nezadaly s těmi z moře.

 Zájemcům o další studium nabízím odkazy http://www.geology.cz/zpravy/obsah/2001/zpravy-o-vyzkumech-2001-str-031-032.pdf , další je http://www.mineral.cz/view.php?cisloclanku=2007062603 a http://www.luzicke-hory.cz/mista/index.php?pg=zmmisdc a ještě jedna http://www.mineral.cz/view.php?cisloclanku=2008060501

Jak jsi lze ve starší literatuře všimnout, Lesenský potok má název Goldflößel. I to o něčem svědčí.

 


Jak ke keši
Ke keši se dá dostat různými způsoby, je ukryta poblíž lesní cesty, její počátek je poblíž křižovatky lesních nedaleko jedlovského nádraží. To je jak takž pohodlná cesta, ostatní tak pohodné nejsou. Keš není v úžlabině potoka. Pro prvního nálezce je v keši odměna, klíčenka s ozdobným kamenem. Jak jsou přesné souřadnice nevím, na místě je hustý porost, tak keš nešla až tak přesně zaměřit. Kdyby někdo znal přesnější souřadnice, prosím o jejich zaslání. 

Additional Hints (Decrypt)

Qin cífxbipbié xnzral, fanq cbzhžr sbgbuvag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)