Skip to content

La vinya. TB's HOTEL rural Traditional Cache

Hidden : 1/1/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

El nostre primer catxe que voldriem que ajudi a l'intercanvi de TB i GC.


La vinya.



Català


Aquesta finca és mostra de la subsistència familiar fins a mitjans del segle XX .

Es pot veure que s’hi cultiva cereal,  ametllers de tres tipus diferents (marcona, desmai o llargueta i comuna) També hi han tres varietats d’oliveres (arbequina, verdiell i grossal), amb això s’asseguraven que si un any mancava un tipus de varietat en podien tenir de l’altre, també com diu el nom de la finca, enmig dels arbres hi havia ceps de diferents varietats, això assegurava ametlles, oli, vi, cereal per la subsistència a més de llenya per la casa.



Aquest catxé esta lligat a la sèrie dedicada a Vilagrassa, posat a plena zona de secà del terme de Vilagrassa.

El terreny de la vinya te una part de sentiment especial per la nostra familia, esperem que us agradi.

La zona és propietat d’un geocatxer, podeu aparcar amb cura dins el terreny, preguem que no es trepitgi el sembrat ni es malmeti la zona.

RECORDEM QUE ES DEMANA UN INTERCANVI JUST, SI NO ES DIPOSITA CAP TRAVEL O GEOCOIN, SOL ES POT AGAFAR UN TRAVEL O GEOCOIN PER EQUIP!!!!


Castellano


Esta finca es muestra de la subsistencia familiar hasta mediados del siglo XX .

Se puede ver que se cultiva cereal , almendros de tres tipos diferentes ( marcona, desmayo o llargueta y común) También hay tres variedades de olivos (arbequina , verdiell y gordal), con ello se aseguraban que si un año carecía un tipo de variedad podían tener del otro, también como dice el nombre de la finca , en medio de los árboles había cepas de diferentes variedades, esto aseguraba almendras, aceite, vino, cereal para la subsistencia a más de leña para la casa.

Este caché está ligado a la serie dedicada a Vilagrassa , puesto a plena zona de secano del término de Vilagrassa.

El terreno de la viña tiene una parte de sentimiento especial para nuestra familia, esperamos que os guste .

La zona es propiedad de un geocacher, puede aparcar con cuidado dentro del terreno, rogamos que no se pise el sembrado ni se dañe la zona.

RECORDAMOS QUE SE PIDE UN INTERCAMBIO JUSTO, SI NO SE DIPOSITA NINGÚN TRAVEL O GEOCOIN, SOLO SE PUEDE COGER UN TRAVEL O GEOCOIN POR EQUIPO!!!!


English


In this property you can see the livelihood family until the mid twentieth century.

You can see that’s growing grain, three different types of almonds (“Marcona”, “desmai” or “llargueta” and common). Also there are three varieties of olive trees (“Arbequina”, “ verdiell” and “grossal”), this ensures at less one harvest in a missing year. Also the property name sources because in the middle of the trees had vines of different varieties. These ensures almonds, oil, wine, grain for subsistence as well as firewood for the house.

This cache is attached to the series on Vilagrassa, made full area dry out Vilagrassa .

The terrain of the vineyard has a special feeling for our family, we hope you enjoy.

The area is owned by a geocacher, please park with care in the field, please do not step on the cultivated zone or damage the area.

REMEMBER TO MAKE A RIGHT EXCHANGE, IF YOU PUT A TRAVEL OR GEOCOIN ON THE CACHE, ONLY YOU CAN CATCH A TRAVEL OR GEOCOIN BY TEAM!!!!

Additional Hints (Decrypt)

Qvaf Qrageb Va

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)