Dawne cmentarze ewangelickie w Grzybowie (Gribow) Multi-Cache

Miejsce

Na obecnym terenie Grzybowa znajdują się dwa dawne cmentarze ewangelickie. Byłe czynne do 1945 roku. Niestety są kompletnie zapomniane, nie oznaczono ich żadnymi tablicami pamiątkowymi a nagrobki zostały rozebrane. Jedynie charakterystyczny starodrzew Jeden z nich był zlokalizowany w centrum Grzybowa (niem: Gribow), drugi na terenie ówczesnego Korzyścienka (niem: Neu Werder), które teraz zostało wchłonięte przez Grzybowo. Miejsca te są dobrze widoczne na historycznych mapach z XIX wieku.

Większy cmentarz (centrum Gribow) został założony w końcu XIX wieku w rogu obecnej ulicy Kołobrzeskiej i Cichej. Na jego terenie zachował się oryginalny starodrzew, szpalery i aleje. Miejsce to po uprzątnięciu nagrobków zamieniono w park. Rośnie tam m.in. 8 dębów szypułkowych o obwodzie 240–430 cm i wysokości 18–20 m, uznanych za pomniki przyrody. Park ten jest objęty strefą „K” ochrony konserwatorskiej jako miejsce historycznych pochówków.

Mniejszy cmentarz (dawne Neu Werder) zlokalizowany został na wysokości skrzyżowania obecnej ulicy Kołobrzeskiej, Wiejskiej i Bluszczowej. Na jego terenie również zachował się oryginalny zwarty starodrzew, ale miejsce to jako leżące dawniej na uboczu nie zostało oficjalnie zamienione w park ani uporządkowane. Wciąż widać wyraźne podwyższenie terenu cmentarza względem podmokłej okolicy, oraz zagłębienia w ziemi po zapadniętych grobach. Niestety również tutaj nie zachowały się żadne nagrobki, próżno też szukać informacji o historii tego miejsca.

Skrytka

Jest to offsetowy multicache. Aby uzyskać koordynaty kryjówki z pojemnikiem musisz pod współrzędnymi startowymi wskazującymi na większy cmentarz znaleźć odpowiedź na dwa proste pytania. Zalecam skorzystanie przynajmniej z roweru ponieważ finalna kryjówka jest oddalona o około 1.5 kilometra.

• A - Stoisz pod wielkim dębem szypułkowym. Na ile dużych konarów rozwidla się jego pień (licz tylko pierwsze rozwidlenie z pnia) ?
• B - Przejdź się parkową ścieżką idącą ukośnie z północnego wschodu na południowy zachód. Szukaj ceglanego murku widocznego z ziemi (możliwe że jest to przewrócony słup bramy wejściowej). Przybliżone współrzędne podaje waypoint STAGE2 (N 54 09.511, E 15 29.178). Policz widoczne cegły, wynik zaokrąglij do najbliższej dziesiątki (np. 18 albo 21 cegieł => B = 20)

Finałowy pojemnik znajduje się pod koordynatami przesuniętymi względem waypointa pokazującego wejście do mniejszego cmentarza:

• N 54 09.(664 + B - A )
• E 15 30.(627 + ( 3 * A) + ( 4 * B ) - 1 )

Prosze o informację jeśli w logbooku zostanie tylko 10 wolnych mniejsc, abym mógł zaplanować wizytę serwisową z wyprzedzeniem.

UWAGA! Zgodnie z informacją od geocachera MALANOWSKI07, oryginalne miejsce ukrycia zniknęło po przebudowie drogi. Reaktywacja wykonana w dobrze widocznym czymś białym oddalonym o ok. 30m od kordów finałowych.

The place

In Grzybowo You can find two old evangelical cemeteries, active until 1945. Unfortunately, they are completely forgotten and have not been marked by any commemorative plaque. One of them was located in the center of Grzybowo (german: Gribow), the second closer Korzyścienko (german: Neu Werder). These sites are clearly visible on historical maps from 1924.

Larger cemetery (center Gribow) was founded in the late nineteenth century in the corner of the present street Kołobrzeska and Cicha. Cemetery preserved original old trees and avenues, and was turned into a park after the removal of tombstones. 8 oaks with a circumference of 240-430 cm and a height of 18-20 m, declared as natural monuments, grows here. The park is under conservation protection as the place of historic burials.

A smaller cemetery (closer Neu Werder) was located at the intersection of the current street Kołobrzeska and Wiejska. Cemetery also kept its original dense old trees, but the place has not been converted into a park. You can still see a significant terrain elevation rise relative to the surrounding marshy area, and holes in the ground - probably created by collapsed graves. Unfortunately no gravestones survided here.

The cache

This is an offset multicache, with one virtual stage. To find the final container coordinates you have find answer to questions A and B, starting from initial position on larger cemetery). I suggest to use at least bike for transport as second stage is located about 1.5 km from the start.

• A = You are standing under the old big oak tree. How many large branches splits from its trunk (count only the first fork of the trunk) ?
• B = Take a walk along a park path diagonally from the northeast to the southwest. Look for a brick stone wall visible on the ground level (it is possible that it is a knocked over pillar of the entrance gate). The approximate coordinates are specified in waypoint "Stage 2" (N 54 09.511, E 15 29.178). Count visible bricks, the result round up to the nearest tens (eg. 18 or 21 bricks => B = 20)

• A = Sie sind unter der alten großen Eiche stehen. Wie viele große Äste (Zweige) trennt sich von seinem Stamm (zählen nur die erste Gabel der Baumstamm) ?
• B = Machen Sie einen Spaziergang entlang einem Park Weg diagonal von Nordosten nach Südwesten. Achten Sie auf eine Mauer auf der unteren Ebene sichtbar (es ist möglich, dass es eine umgestoßen Säule des Eingangstor). Die ungefähren Koordinaten werden in Wegpunkt "Stage 2" (N 54 09.511, E 15 29.178) festgelegt. Graf sichtbaren Ziegelsteinen, das Ergebnis aufgerundet auf die nächsten Zehner (zB. 18 oder 21 Ziegel => B = 20)

Final container is hidden at the following coordinates, shifted from the additional waypoint (R1) at the entry to the smaller cemetery:

• N 54 09.(664 + B - A )
• E 15 30.(627 + ( 3 * A) + ( 4 * B ) - 1 )

Please notify me if there are only 10 empty places in paper logbook left, so I can plan maintenance visit in advance. As I don't speak German please log Your comments in English if possible, so I can react in case of problems.

WARNING! Cache was reactivated by friendly geocacher MALANOWSKI07 due to disappearance of original hideout. Please look for reactivted cache in "easily spotted something white about 30 meters from original coordinates.