SK: Kvačianska dolina - národná prírodná rezervácia má charakter skalnej tiesňavy o dĺžke 2,5 km po Oblazy, kde sa dolina rozdeľuje na Hutianku a Borovianku, do ktorej ústi tiesňava Ráztoka s vodopádom. Dolinou prechádza bývala štátna cesta miestami vysoko nad korytom potoka, ktorý vytvára v tiesňavách množstvo kaskád a vodopádov. Dolinou vedie náučný chodník, ktorý nás dovedie do podhorskej dedinky Kvačany. Svahy doliny sú okrem brál a skalných stien pokryté lesmi, ktoré pre svoju nedostupnosť neboli nikdy intenzívnejšie hospodársky využívané. Pre svoju zachovalosť a jedinečnosť Kvačianska dolina bola vyhlásená roku 1967 za štátnu prírodnú rezerváciu (dnes Národná prírodná rezervácia).
Miesto Oblazy je známe vďaka mlynom. Zo sútoku troch potokov Borovianky, Ráztočianky a Hutianky vzniká rieka Kvačianka, ktorá tu má dostatočný prietok vody. Zachované sú dva z pôvodných troch mlynov. Horný "Gajdošovský" pri ceste a dolný "Brunčiakovský" za potokom. Mlyny sú zaradené medzi kultúrno-technícké pamiatky.
EN: The national protected area called Kvačany Canyon is natural narrow passage formed with rocks and cliffs. It's about 2 miles long, till Oblazy area. The canyon is from this point divided into Hutianka part and Borovianka part (names of the streams). There is a road going high above the stream all along the canyon. Slopes in the Kvačany Canyon are covered with rocks and stonewalls as well as with forests. The trees were never mined because of their inaccessibility. That's why nature in here is well preserved and unique. In 1967 Kvačany Canyon was claimed by Slovak government as a national park.
The Oblazy point is a place well known thank original wooden watermills. Three little streams (Borovianka, Hutianka a Ráztočianka) are meeting, creating Kvačianka with enough water for two watermills. Upper "Gajdošovský" and lower one "Brunčiakovský". Their technology is still functional. Nowadays Oblazy belongs to Slovaks culture and technical memories.
