- - -
Röda havet är ett skämtsamt namn på vattenområdet öster om vägbanken mot Mjölkudden och kommer av att här ligger både socialdemokratiskt styrda Landstingshuset och tidningen Norrländska Socialdemokraten samt en gång i tiden även den kommunistiska tidningen Norrskensflamman. Många andra företag med röda skyltar lyser idag upp området om man ser sig runt.
Den lilla vattenspegel, som numera är näst intill avskuren från Norra fjäden och Luleälven, bildades när den nya vägen in till staden anlades omkring 1960. Vattenspegelns riktiga namn är Skutviken.
Inför framtiden så är en ny idé är att anlägga ett bostadsområde runt Röda havet med 400-500 nya bostäder, småbåtshamnar, strandpromenad och ett nytt hotell. Detta genom att delvis eller helt fylla igen Röda havet. Förundersökningar för området håller på att göras i detta nu men när byggstart för området väntas bli är ännu oklart.
"The Red Sea" is a playful name for the water area east of the road embankment against Mjölkudden and comes of that here is both the Social Democratic-controlled Health Care Managament Hall and the newspaper Norrland Social Democrat and once in a time the communist newspaper The Northern Light Flame. Many other companies with red signs lit up the area today if you look around.
The small water mirror, which is now virtually cut off from the Lule River, was formed when the new road into the city was built about 1960. Water mirror's real name is Skutviken.
For the future, a new idea is to construct a residential area around the Red Sea with 400-500 new homes, marinas, waterfront promenade and a new hotel. This, by partially or completely, fill the Red Sea. Preliminary investigations of the area is being done in this now but when the project for the area will start, is still unknown.