[PL]
Zobaczyłeś Świnoujście? Zwiedziłeś Kraków? To teraz poznaj Poznań, miasto warte poznania.
Nie ma tu plaży, ale jest jezioro Malta, nad którym równie przyjemnie można spędzic czas.
Nie ma tu smoka, ale w ZOO można zobaczyć wiele ciekawych zwierząt.
Zanim pomachasz trykającym się koziołkom w ratuszowej wieży, wpadnij jeszcze po tę skrytkę.
Aby poznać jej lokalizację (a jest Warta Poznania), musisz znaleźć Kraków w Świnoujściu i Świnoujście w Krakowie.
Pamiętaj, że to jest wymagająca skrytka. Aby ją podjąć, być może będziesz musiał pokonać dystans rzędu 1000 km.
Uwaga: Jeżeli Kraków w Świnoujściu znalazłeś przed 18.07.2015, to od posiadanego wyniku odejmij 0,002.
Jeżeli Kraków w Świnoujściu znalazłeś między 18.07.2015, a 27.12.2019, to od posiadanego wyniku odejmij 0,020.
Jeżeli Świnoujście w Krakowie znalazłeś przed 31.08.2015, to do posiadanego wyniku dodaj 0,002.
Jeżeli Świnoujście w Krakowie znalazłeś między 31.08.2015, a 7.12.2019, to do posiadanego wyniku dodaj 0,045.
[DE]
Hast du schon Świnoujście gesehen? Hast du schon Kraków besucht? Dann lerne jetzt Poznań kennen, denn die Stadt ist es wert.
Es gibt hier zwar keinen Strand, doch der Maltasee bietet auch viele Möglichkeiten an, die Freizeit zu nutzen.
Es gibt hier zwar keinen Drache, doch im ZOO kann man viele interessante Tiere sehen.
Bevor du die Ziegenböcke auf dem Rathausturm begrüßt, finde noch schnell diesen Cache.
Um seinen Versteckort zu erfahren, musst du Świnoujście in Kraków und Kraków in Świnoujście finden.
Vorsicht!
Wenn du Kraków in Świnoujście vor dem 18.07.2015 gefunden hast, substrahiere 0,002.
Wenn du Kraków in Świnoujście zwischen dem 18.07.2015 und den 27.12.2019 gefunden hast, substrahiere 0,020.
Wenn du Świnoujście in Kraków vor dem 31.08.2015 gefunden hast, addiere 0,002.
Wenn du Świnoujście in Kraków vor dem 7.12.2019 gefunden hast, addiere 0,045.
[EN]
Have you been to Świnoujście? Have you seen Kraków? So now visit Poznań because it is worth it.
Threre is no beach here, but you can spend your spare time at Malta See as well.
There is no dragon here, but you can see many interesting animals in the ZOO.
Before you greet the goats on the town hall tower, find this cache.
To learn its location, you have to find Świnoujście in Kraków and Kraków in Świnoujście.
Remember that it is rather a chalenging cache. To find it, you will have to travel for about 1000 km.
Attention
If you found Kraków in Świnoujście before 2015/18/07, please substract 0,002 from your data.
If you found Kraków in Świnoujście between 2015/18/07 and 2019/12/27, please substract 0,020 from your data.
If you found Świnoujście in Kraków before 2015/31/08, please add 0,002 to your data.
If you found Świnoujście in Kraków between 2015/31/08 and 2019/12/07, please add 0,045 to your data.
