Mercado de Peixe de Silves Traditional Cache

Mercado de Peixe de Silves

Aspecto actual

Este pequeno e decrépito edifício tem uma longa história.

Atualmente é um simples armazém, mas a sua história começou a vários quilómetros deste local, na cidade de Silves, onde foi construído para servir de Mercado do Peixe.

Foi implantado na margem direita do rio Arade, permitindo a descarga direta do peixe que chegava de barco.

Durante o Estado Novo, teve início, em 1951, a construção do atual Mercado Municipal de Silves, que entrou em funcionamento em junho de 1957. Nessa altura, foram também realizadas obras de melhoramento no cais de Silves, o que levou ao desmantelamento deste edifício.

Algum tempo mais tarde, todos os seus componentes foram transportados para esta vila piscatória, onde foi remontado e passou novamente a funcionar como mercado até abril de 1991, data em que foi inaugurado o atual mercado, localizado a poucos metros deste edifício.

This small, weathered building has a long history.

Today it serves as a simple storage building, but its story began several kilometres from here, in the town of Silves, where it was originally built as the local Fish Market.

It stood on the right bank of the Arade River, allowing fish delivered by boat to be unloaded directly at the market.

During the Estado Novo period, construction of the current Municipal Market of Silves began in 1951, and it opened in June 1957. At the same time, improvements were made to the quay in Silves, leading to the dismantling of this building.

Some time later, all of its components were transported to this fishing village, where the building was reassembled and once again served as the local market until April 1991, when the present market was inaugurated just a few metres away.

Today, this historic structure remains a reminder of both Silves' commercial past and the fishing heritage of this village.

Aspecto original (Silves)

A cache é de tamanho nano 

The cache is a nano