[ITA] "Il laghetto di Pessina è sito in territorio rostese all'incrocio delle strade sterrate che portano a Villarbasse, Rivoli e Reano. Nonostante le dimensioni ridotte rappresenta un ecosistema avente alla base della catena alimentare le alghe, nutrimento di organismi viventi che formano un particolare plancton, indispensabile per le larve, gli insetti, i microscopici crostacei nonchè coleotteri ed emotteri presenti sulla superficie acquatica.
Questi ultimi a loro volta, cibo per gli anfibi ivi presenti, che utilizzano lo stagno per la riproduzione.
Tra essi il più noto è il raro tritone. E' presente inoltre la rana dalmatica, quella verde comune, nonchè diverse varietà di rospi."
State attenti, perchè il cache è ben protetto da qualcuno. :)
PS: le coordinate potrebbero essere imprecise. Pertanto, potrebbe essere necessario ampliare un po' il raggio di ricerca. Vi consiglio di seguire il suggerimento.
Buona caccia!
[ENG] The small lake of Pessina is located near the city of Rosta at the intersections of the dirt roads that lead to Villarbasse, Rivoli and Reano. Despite its small size it is an ecosystem. At the bottom of its food chain there are algae, nourishment for living organisms that make up a particular plankton, which is essential for larvae, insects, microscopic crustaceans as well as beetles and Hemiptera insects.
The last ones are food for the amphibians (present in this lake as well), that use the pond for reproduction.
Among them the most famous is the rare newt. There is also the agile frog, the common water frog as well as several species of toads.
Be careful, because the cache is well protected by someone. :)
PS: the coordinates might be inaccurate. So, you may have to widen the search radius. I suggest you to follow the hint.
Have fun!