Chciałabym zaprosić Was i Wasze rodziny oraz przyjaciół na geocachingowy event łyżwiarski.
Spotykamy się 8 lutego 2014 (sobota) o godzinie 11:45 przed lodowiskiem „Figlowisko” – Al. Komisji Edukacji Narodowej 60, przy stacji metra Imielin (obok budynku Multikina).
Następnie ci z nas, którzy będą mieli ochotę, pójdą pojeździć na łyżwach. Jeżeli ktoś nie ma własnych łyżew, za niewielką opłatą może wypożyczyć je na miejscu (bez ograniczeń czasowych) - szczegóły znajdziecie na stronie internetowej lodowiska. Ślizgawka jest zadaszona, więc event odbędzie się bez względu na pogodę. Po zakończeniu imprezy, jeżeli będziecie mieli czas i chęć, możemy przenieść się do któregoś z okolicznych lokali na pogawędkę przy napojach rozgrzewających. Aby móc zalogować udział w evencie, nie trzeba uczestniczyć we wszystkich jego częściach.
Najważniejsza informacja: wszyscy są mile widziani, bez względu na to, w jakim stopniu opanowali umiejętność jazdy na łyżwach, i kiedy ostatnio – jeśli w ogóle :) – mieli łyżwy na nogach. Spotykamy się po to, żeby miło i wesoło spędzić wspólnie czas, więc nie będziemy się przejmować techniką jazdy, tudzież tym, czy mamy sprzęt odpowiedniej marki. Zapraszamy z osobami towarzyszącymi, również niekeszującymi.
Uwaga: każdy bawi się na własną odpowiedzialność i sam musi zdecydować, czy jego stan zdrowia i kondycja pozwalają mu na wzięcie udziału w spotkaniu. Właściciele lodowiska zalecają jazdę w kasku oraz ochraniaczach.
Dojazd komunikacją miejską:
Najłatwiej przyjechać metrem i wysiąść na stacji Imielin. Można dojechać również autobusami, m.in. linii 136, 148, 179, 185, 192, 503 – przystanek „Metro Imielin”.
Idąc za chlubnym przykładem Y@hoo, podejmuję się sporządzenia listy przedmiotów podróżnych, które zamierzacie przynieść ze sobą na spotkanie – zostanie potem rozesłana do wszystkich uczestników. Kody TravelBugów i Geocoinów możecie przesyłać do mnie poprzez mój profil albo e-mailem.
Dear fellow Geocachers, I would like to invite you to an ice-skating event.
We are meeting on Saturday, February 8 at 11:45 in front of the ‘Figlowisko’ ice-skating rink near Imielin subway station in Warsaw (next to the Multikino building). Address: Al. Komisji Edukacji Narodowej 60.
Those of us who want to will go ice-skating at the rink. There is a skate rental available. It doesn’t matter whether you are a skilled and experienced ice skater or not – everyone’s welcome. After that we can go for a coffee and nice chat. You don't have to participate in all parts of the event to be able to log "Attended".
Important note: You are participating at your own risk. The owners of the skating rink recommend wearing a helmet and knee pads.
How to get there:
It’s easiest to take the subway and get off at Imielin station. You can also take a bus (lines 136, 148, 179, 185, 192, 503).
