Skip to content

Quiberon insolite #4 Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 1/22/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Bref historique

Utilisé dès l'époque gallo romaine, le port des saules comme le désigne le mot breton Halleguen, était une ria protégée des vents d'ouest où il était possible de se ravitailler en eau fraîche. Le vieux port de pêcheur typique a évolué et est devenu un port de plaisance. Deux sculptures grandeur nature : le pêcheur et l'ondine, offertes par le sculpteur allemand Karsten Klingbeil, se font face de chaque côté de l'entrée du vieux port. Le vieux phare remplace une ancienne construction en bois de 1840 et a hébergé dans sa maison située sur le quai des générations de gardiens jusqu'en 1970.
À son retour de l'île du Diable il y a 115ans, le capitaine Dreyfus est débarqué nuitamment du matin à Port-Haliguen. Un train l'emporte vers Rennes pour passer devant un nouveau conseil de guerre. Depuis, la cale de débarquement a pris son nom et une plaque commémorative est apposée sur un mur voisin.


Additional Hints (Decrypt)

Cbhefhvirm fhe yn qvthr, ra qverpgvba qh cuner, ovra nceèf yrf punîarf rg purepurm yn snvyyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)