[ro] Castrul roman Arutela este un monument istoric, situat între localitățile Păușa și Căciulata, în punctul „Poiana Bivolari”, lângă orașul Călimănești, fiind trecut în lista monumentelor istorice din 2004 datând din epoca romană anii 137–138 d.C. Construcția se găsește pe malul stâng al Oltului, în vecinătatea Mănăstirii Cozia și în ambianța complexului hidroenergetic Turnu.
Datarea s-a făcut pe baza unei inscripții, descoperită în dublu exemplar în fața a două din porțile castrului, din care rezultă că acesta a fost construit în vremea împăratului Hadrian, de un detașament de arcași sirieni (Suri Sagittari), în anul 138, din ordinul lui Titus Flavius Constans, procurator și guvernator militar al Daciei Inferior.
De remarcat reconstructia portii praetoriene, cu cele doua turnuri care o flancheaza.
Cache-ul se gaseste in unul din cele doua turnuri, chiar sub acoperis.
Va rog sa fiti atent la imprejurimi, coordonatele le-am luat cu ajutorul Google Maps. Daca aveti alte coordonate, va rog sa le publicati pe site.
[en] Arutela was a fort in the Roman province of Dacia located on Limes Alutanus. It was erected on 138 by "Surri sagittari" by the order of Titus Flavius Constans, imperial procurator of Dacia Inferior.
You may see the first rebuild of a praetorian gate in Romania, with the two nearby towers.
The cache is located in one of the two towers, right under the roof.
Please be aware of the surroundings, as the coordinates were taken with Google Maps. Please post better coordinates if necessary.