Skip to content

Umea2014 - Dálvve Traditional Cache

This cache has been archived.

Piraka Thok: This cache has been archived by a Swedish reviewer

Hej

För ett tag informerade jag dig om att allt inte verkade stå rätt till med din cache och bad dig ta reda på hur det stod till och åtgärda eventuella problem. Då det inte syns några tecken på att du gjort det kommer jag nu att arkivera din cache. Om du vill reparera/återställa den någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss, lämpligen via (länk). Om din cache då följer gällande riktlinjer och ingen annan hunnit lägga ut en cache för nära, så hjälper vi gärna till med avarkivering av din cache.

Hälsningar
Piraka Thok, reviewer


På vår hemsida, swedenreviewers.se, hittar du många användbara tips för dig som cacheägare.

More
Hidden : 1/31/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Det samiska året kan av tradition delas in i: ett sommarhalvår och ett vinterhalvår,
åtta årstider, tolv månader (förr även tretton månader) eller femtiotvå veckor. Välkommen till Vinter.
 

The Sami year can traditionally be divided into either 6 month of summer and six months of winter, or eight seasons, or twelve months (earlier even thirteen months) or into fifty-two weeks. Welcome to the first of the eight seasons within Umeå2014: Winter season.



​Förr hade varje vecka, och även särskilda dagar under året, sina egna namn. Den samiska folkliga tideräkning har anknytning till naturen och årstidernas växlingar, arbetslivet och då främst renskötseln samt det kyrkliga året, ursprungligen det katolska. Innan samerna började använda den allmänna kalendern, verkar man ha räknat tretton månader på ett år, från vintersolstånd till vintersolstånd.

På museer finns gamla samiska kalendrar bevarade. En sådan kalender var gjord av 7-8 tunna skivor av horn eller trä. På skivorna finns inskurna streck, en för vara dag under året. Var sjunde dag är utmärkt med ett kors eller kryss. Vissa dagar har dessutom speciella tecken inskurna. De markerar särskilda märkes- och helgdagar. Dessa kalendrar var evighetskalendrar, som kunde användas år efter år.


Dálvve - Vinter (december-mars)

Renhjorden flyttas mellan olika betesmarker under vintern. Betet består till största delen av olika lavar och bärris. Renen är anpassad till ett arktiskt klimat och kan spara både vatten och energi när det är kallt. Vinterbetesmarkerna är oftast inte sammanhängande utan sönderstyckade genom diverse ingrepp som kalhyggen, vägar, samhällsbyggen mm. Renskötarens uppgift är därför att flytta renarna mellan olika betesmarker, kantbevaka och att skydda den från bland annat rovdjur. Kantbevakning innebär att renskötaren dagligen åker ett spår runt hjorden och kontrollerar vilka spår som finns längs kantspåret. På så sätt kan man lätt se om renarna vandrat iväg åt något håll eller om rovdjur vandrat in mot hjorden.
    Källa: http://www.samer.se/1077

ENG..
In earlier times every week, and also special days during the year, had their own names. The Sami calendar was based on seasonal changes, work with the reindeers and also religious - originally Catholic - holidays. Before Sami started to use the general calendar, one year consisted of thirteen month, from one winter solstice to the next. At museums old Sami calendars are preserved. Such a calendar is made of 7-8 thin slices of horn or wood. On these discs special dashes mark every day of the year. Every seventh day is marked by a cross. Certain days even have special characters indented; they mark specific holidays. These calendars functioned like perpetual calendars, which could be used year after year.


Dálvve - Vinter (december-mars)

Feed of reindeer consists mainly of different lichens and shrubs. Reindeer are adapted to an Arctic climate and are able to save both water and energy when it's cold. The reindeer herd is moved between various feeding grounds during winter, which usually are not directly connected with each other. The Sami taking care of his herd therefore has to guard the borders and protect the animals from predators when moving them between the feeding grounds. Guarding borders includes that the Sami daily had to walk around the herd searching for animal tracks. In this way, the herder could observe if some reindeer left the herd, or if predators wandered toward the flock.

Glöm inte kolla locket på burken för bonuscachen

Additional Hints (No hints available.)