La cache se trouve sur le site du marché couvert de Fort-de-France.
LE SITE :
Sous sa grande structure métallique, le Grand Marché couvert de Fort-de-France est aussi connu pour être le Marché aux épices. De grands sacs garnis des saveurs de l'île vous invitent à plonger dans cet univers de couleurs et d'odeurs !
Vanille, cannelle, safran, curry, rhum... Imprégnez-vous du terroir martiniquais.
De part et d'autre des allées, vous trouverez aussi des produits de l'artisanat local : poupées créoles et fleurs.
Sur les étalages extérieurs, succombez à l'abondance des fruits et légumes issus de l'agriculture martiniquaise : bananes, caramboles, ananas, ignames et autres produits au goût juteux des îles.
Vous trouverez aussi sur un côté le grand marché de viandes de toutes les catégories.
LA CACHE :
La cache est de type micro aimanté. Elle contient uniquement le log. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté dans la journée pendant le marché. SVP replacez la cache exactement à l’endroit ou vous l’avez trouvée. L'emplacement de la cache se trouve sur le site, plus précisément du côté du marché des viandes
==================== ENGLISH VERSION ====================
The cache is located on the site of the covered market of Fort-de-France
THE SITE :
Under its big metallic structure, the Big Market hall of Fort-de-France is also known to be the Market of spices. Big bags stocked with flavors of the island invite you to dive into this universe of colors and smells!
Vanilla, cinnamon, saffron, curry, rhum... Dive into the perfumes with the local products from Martinique.
On its both paths, you will also find products of the local small business sector craftings: Creole dolls and flowers.
On the outer( displays, succumb to the abundance of fruits and vegetables stemming from the farming of Martinique: bananas, star fruits, pineapple, yams and other products to the juicy taste of islands.
You will also find there a market of meats of all the types.
THE CACHE :
Is a Magnetic micro type. It contains only the log. So please bring your own pen (BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy during the market days. Please replace the cache exactly where you'll find it. The cache is directly on the site, precisely near the meat market.