Skip to content

Kätkö poikkeaville - GC pride Mystery Cache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 2/22/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Galleria Geopömpeli on avattu! Laivastopuiston kupeilla.
Oletko Homo Sapiens? Ylpeä ja iloinen siitä? Haluaisitko olla kartalla? Poikkea kaikenkarvaisten ystäviesi kanssa tai tule rohkeasti omassa seurassasi. Älä kuitenkaan lähde availemaan kaappia.
Ars est celare artem. Eikö kuulostakin hienolta.
Löydät itsesi ihmettelemästä nykytaidetta ajankohtaisimmillaan.
Tarjoamme ohikulkijoillemme eri tilannenopeuksilla vaihtuvia taidetartuntoja ilman rokotuksia.
Jo taidehistoriaksi kuivunut Harmaa neliö harmaalla, vesiväri.
Ja lukemattomia muita.
Katutaidemaailmassa yskitään flash mob-performansseista, Banksyn myyntihinnoista, Ladonian lipusta, viikinkien graffiteista, vastamainoksista, hyvien uutisten sanomalehdistä, taidemuseoon viedystä pisuaarista. Vain taivaan kansi on rajana.
Katutaiteilijoiden viidakkorummut jamittavat jo seuraavasta maailman muuttavasta suuresta spektaakkelista.
Jäätävä jäitä rikkova Jääkaappimagneetti pride-näyttely vaihtuvilla ensembleillä. Löydät sen hyvällä tuurilla sähkökaapilta näyttävän taidepömpelin vieressä kohoavasta valopylvästeoksesta. Kivisten design-penkkien juurelta.

Mutta kuinkas sitten kävikään. Joku on mennyt kätkemään Galleria Geopömpöösin katutaidekätkön! Paikalle leijailee pohjoisesta, jäänmurtajalaiturin suunnalta, vanhalta levältä haiseva Itämeren Piraatin Henki, Spiritus Fortis, joka hönkäilee korvaasi:
"Hou, hou, hou! Silmät sidottuina 10 metriä loikkaa eteläistä ja 80 samanmoista kuperkeikkaa läntistä, sipisalainen Etelä-Suomen Merirosvojen Ammattiliiton aarrevarasto on siellä.."

Pois lipuvan Piraattihengen käteen oli myös tatuoituna jotain hämmästyttävän kummallista:
"Muista otaa oma kynä!" (visit link) (visit link) (visit link) (visit link) (visit link)

Welcome to Katajanokka street art gallery!
North you should see a floating office and some other icebreakers. There is also south, east and west.
Near the street art gallery or electrical enclosure you may find fridge magnet exhibition or street light.
Flash mobs, Banksy, Ladonian flag, street music, old ancient graffiti, etc. You name it.

Oh no! Where is the cache?!
When you least expect it, a pirate's ghost steps up to you and says:
"Smile! 10 meters south jump blindfolded, 80 meters west fine somersaults show.
Never heard treasure hut, take your mighty pencil and go!.." (visit link) (visit link) (visit link)

- HUOMIO! ATTENTION! ACHTUNG! -

Paikallisissa vesissä vaanii tappajahaukia ja kymmenpiikkejä.
Kätkö on kuivalla maalla kaukana vedestä joten älä mene mereen.
Verilettuja ahmiva kahdeksan meren kauhu ja muita verenhimoisia hirviöitä vartioi aarrevarastoa joten ole varovainen.
Kapteeni Koukun suositukset pyörätuolipiraateille ja puujalkaisille tovereilleen ovat poikkeavasti kantautuneet puolikuuron kätkijän korviin joten aarteidenpoimintavälineistä ja kaapparityökaluista voi olla omistamisen iloa maailman merillä ahavoituneille kävijöille mutta ilmankin pärjää.

There has been sightings of polar bears, crocodiles and other bloodthirsty monsters in Korkeasaari island near Katajanokka. Catche is not near Water. No need to swim.
Old angry piratebirds with dirty words are guarding the treasure hut so be careful.
The Captain Hook's Disabled Sailors Guide recommends a treasure grasping tool but not here.

Additional Hints (Decrypt)

[Aarrevaras.to:] xvffnenn.gb - ovplpyre.ra [Purnukkainen:] Aäxl - Ybbg erjneq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)