La Matanza de Acentejo se localiza en la vertiente nordeste de Tenerife, caracterizándose desde antaño por presentar una configuración geográfica de contrastes, con abruptos acantilados y pequeñas calas, así amplias zonas de tabaibal, laurisilva, y pinar. Enmarcada en las tierras aborígenes conocidas como Acentejo, debe su nombre actual a la célebre batalla en la que los Conquistadores liderados por Fernandez de Lugo, fueron derrotados por las tropas del Mencey guanche Bencomo, en mayo de 1494. Su escudo es un reflejo de ese acontecimiento, así como de otra de sus señas de identidad: los cultivos de vid, cuyos celebrados caldos se han ganado un merecido prestigio internacional.
En un ambiente de frondosidad y entre una gran arboleda se encuentra la Fuente del Pino, en el barranco de Cabrera. Es un afluente natural en torno al cual se creó un estanque poco profundo. En su momento, se convirtió en un importante lugar de tertulia entre las personas que iban a recoger agua o llevaban a sus animales a beber. Su nombre se debe a dos bellos ejemplares de pino que la franqueaban, ya desaparecidos.
La encontraremos por un sendero que parte a la izquierda subiendo la calle Real y nos conduce sin pérdida hasta allí.
English: La Matanza de Acentejo is located on the northeast side of Tenerife, characterized from past to present geographic configuration of contrasts, with steep cliffs and small coves , and vast areas of spurge, laurel and pine . Framed in Aboriginal lands known as Acentejo , owes its present name to the famous battle in which the Conquistadores led by Fernandez de Lugo, were defeated by the troops of Guanche Mencey Bencomo , in May 1494. His coat is a reflection of that event , as well as another of his hallmarks : vine crops , whose celebrated wines have earned a well-deserved international reputation.
In an environment of greenery and a vast grove is the Fuente del Pino , in the ravine of Cabrera. It is a natural tributary around which a shallow pond was created. In time, it became an important gathering place among people who were going to collect water or bringing their animals to drink . Its name comes from two beautiful pieces of pine that were traversing , and disappeared .
We will find a path that left hand up Royal Street and leads to no loss there.
Deutsch: La Matanza de Acentejo liegt an der Nordseite der Insel Teneriffa befindet , von der Vergangenheit gekennzeichnet geographischen Konfiguration der Gegensätze darstellen , mit steilen Klippen und kleinen Buchten und weite Bereiche der Wolfsmilch, Lorbeer-und Kiefernholz. Aborigines in Ländern wie Acentejo bekannt gerahmt , verdankt seinen heutigen Namen der berühmten Schlacht, in der die Conquistadores von Fernandez de Lugo geführt hat, wurden von den Truppen des Guanchen Mencey Bencomo besiegt , Mai 1494 . Sein Fell ist eine Reflexion dieses Ereignisses , sowie ein weiteres seiner Markenzeichen : Weinstock Kulturen , dessen berühmte Weine haben einen wohlverdienten internationalen Ruf erworben.
In einem Umfeld mit viel Grün und einem riesigen Hain ist die Fuente del Pino, in der Schlucht von Cabrera . Es ist ein natürliches Nebenfluss , um die ein flachen Teich erstellt wurde. Mit der Zeit wurde es ein wichtiger Treffpunkt bei Menschen, die im Begriff waren, Wasser zu sammeln oder bringen ihre Tiere , um zu trinken . Sein Name kommt von zwei schöne Stücke von Kiefern , die durchlaufen wurden , und verschwand.
Wir werden einen Weg, der Hand bis Royal Street links ab und führt zu keinem Verlust dort zu finden.