Skip to content

Small Forest in Berettyóújfalu Traditional Cache

Hidden : 2/1/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The most silent and largest park of the town is the Nepliget (The People’s Park) and its surroundings. The small forest is under local nature protection, and it is bounded by the turn of the Szillér channel and the Street Népliget.


In the forest several bird and rodent species live, in the water of Szillér newts were seen several times. A well is found on the corner of the forest that provides the thermal water of the bath that is even better than that of Hajdúszoboszló. The walkway on the Street Népliget has recently been renewed, becoming a really colorful patch of the town. In one end of the forest a modern playground is found so it offers a great outdoor leisure opportunity for families. The trees make a beautiful impression regardless of the season, and they provide fresh air for the area.

Kiserdő Berettyóújfaluban

A város legcsendesebb és legnagyobb kiterjedésű parkja a Népliget és környéke. A kiserdő helyileg védett természetvédelmi terület, melyet a Szillér csatorna kanyarulata és a Népliget utca határol. Az erdőben számos madárfaj és rágcsálók találtak otthonra, a Szillér vízében többször is előfordult már gőte. Sarkán található a gyógyvizes kút, mely a strandfürdő /a hajdúszoboszlóinál is jobb/ gyógyvízét adja. A Népliget utcai sétányt nemrég újították fel, így igazán üde színfoltja lett a városnak. Egyik végében korszerű játszótér található, így a családoknak nagyszerű szabadtéri kikapcsolódási lehetőséget kínál. A fák évszaktól függetlenül mindig gyönyörű látványt nyújtanak, és friss levegővel látják el a környéket.

Additional Hints (Decrypt)

[EN]: va [HU]: oraar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)