Skip to content

People's Park In Berettyóújfalu Traditional Cache

This cache has been archived.

feherlofia: Ahogy azt korábban jeleztem, a ládát archiválom. Ha mégis tervezed a javítását, a következő 30 napban jelezd felém, és újraaktiválom a leírást!

Köszönöm a megértésed!
fehérlófia
Geocaching Ellenőr

More
Hidden : 2/1/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The calmest and largest park in Berettyóújfalu is the People's Park (Népliget) and its surroundings. The Népliget provides a picturesque landscape with the small lake and an island in the middle. The water of the lake comes from the bathhouse next to the park and in the winter it usually offers sliding opportunities for the children.


In the corner of the park two headboards can be found. Both of them was made by Sándor Nemes in 1989, and the bigger one commemorates the 1848-49 revolution and war of independence, while the smaller one is a memorial of the 1956 revolution and war of independence. Next to the Népliget the town's thermal bathhouse can be found, which provides thermal water even better than that of Hajdúszoboszló, and offers a number of services to heal and relax. Mineral-rich water flowed through the tube next to the bridge for many years from which the citizens willingly carried home for bath treatment. In order to spare they turned it off a few years ago causing the source to decline. Even though the water in the depths found other ways for himself. Nowadays the tempreture of the water significantly dropped and can only be brought to the surface by pumping. 

A Berettyóújfalui Népliget

A város legcsendesebb és legnagyobb kiterjedésű parkja a Népliget és környéke. A Népliget festői szépségű tájat kínál a kis tavacskával közepén egy szigettel. A tó vize a szomszédos strandfürdőből jön, és telente általában gyerekek csúszkálnak rajta. A park sarkában található két kopjafa. Mindkettőt Nemes Sándor készítette 1989-ben. A nagyobbik az 1848-49-es, míg a kisebbik az 1956-os forradalomnak és szabadságharcnak állít emléket. A Népliget mellett található városunk strandfürdője, mely a hajdúszoboszlóinál is jobb termálvizével, illetve számos szolgáltatással várja a gyógyulni, pihenni vágyókat. A híd melletti csövön évekig folyt el az ásványi anyagokban gazdag gyógyvíz, melyből a környékbeli lakosság szívesen vitt haza fürdőkúrára. Ezt néhány éve - hogy ne pazaroljuk - elzárták, aminek hatására a forrás visszaesett, és a mélyben található gyógyvíz más utat keresett magának. Így ma már jelentősen csökkent a hőmérséklete, és csak szivattyúzással lehet a felszínre hozni.

Additional Hints (Decrypt)

[EN]: hc [HU]: srag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)