Der Pfarrplatz wurde 1998 neu gestaltet. Dabei wurden, sehr zum Ärger meines Sohnes, sämtliche Pfützen „zerstört“, aber zum Ausgleich entstand neben dem Viebichtbrunnen ein hübsches Wasserspiel mit Sprudelpilz.
Eine Informationstafel gibt zudem Auskunft über die Geschichte der Kirche, des Pfarrhauses, aber auch darüber, was man hier unter einem Viebicht versteht.
Die Badewiese befindet sich unterhalb der Cachekoordinaten. Hier stand etwa um die Jahrhundertwende (der familieneigene Fachmann weiß es leider auch nicht genauer und nur aus Erzählungen) ein Badehaus, also ein Holzhaus mit Badezubern. Der genaue Standort ließ sich leider nicht herausfinden. Man nutzte dabei, dass durch die weiter hinten gelegene Quelle ständig frisches Wasser zur Verfügung stand.
EN:
The Pfarrplatz (pastors place)
This place was reconstructed in 1998. You find a special spring, the „Viebichtbrunnen“, a nice water game and a little fountain, formed like a mushroom. You also find information about the history oft he church, the rectory and the meaning of the word „Viebicht“
The "Badewiese" is situated belowe cache-coordinates. Some time around the turn of the century here was a bathhouse - a wooden cabin with bathtubs. Unfortunately I couldn't find out the exact position. The advantage of the place was a spring which always provided the house with fresh water.
Der alte Cache wurde seit einiger Zeit immer wieder gemuggelt, so dass ich Anwohner im Verdacht habe. Daher bitte ich bei der neuen Dose um Vorsicht und erhöhte Aufmerksamkeit.