Deutsch
!Achtung! Da die Dose schon zweimal weg war gibt es ab 13.05.2020 ein neues Final. Es ist nicht mehr unter der Brücke sondern in ca. 2m Höhe. Siehe neues Spoilerfoto!
Seit November 2010 hat die Gemeinde Karlsfeld eine Städte-Partnerschaft mit der italienischen Gemeinde Muro Lucano in Italien. Der Cache soll dieser Städte-Partnerschaft gewidmet sein und einen kleinen Beitrag zur deutsch-italienischen Freundschaft leisten.
Die angegebenen Koordinaten sind nicht die Koordinaten des Verstecks, sondern sind am Rathaus der Gemeinde Karlsfeld platziert. Um die Dose zu finden, muss man sich etwas mit den beiden Partnerstädten beschäftigen, aber die Antworten auf die Fragen dürften nicht allzu schwer zu finden sein.
1) Jede Gemeinde hat ein eigenes Wappen.
Wie viele Pflanzen sind im Wappen von Karlsfeld abgebildet? (A)
Wie viele Tiere sind im Wappen von Muro Lucano zu sehen? (B)
2) In Deutschland gibt es Bundesländer, in Italien Regionen.
In welchem Bundesland bzw. Region liegen die Gemeinden? (C = Anzahl der gemeinsamen Buchstaben am Wortanfang)
3) Wie oft passt die Fläche von Karlsfeld in die von Muro Lucano? (D, auf ganze Zahl gerundet)
4) Auf welcher Höhe über NN liegen die Gemeinden? (E = Summe der ersten Ziffern jeder Zahl)
5) Wie lauten die Postleitzahlen? (F = Quersumme PLZ Karlsfeld, G = Quersumme PLZ Muro Lucano)
6) Welche Hauptstraßen laufen durch die jeweiligen Orte? (B XXX, SP YY; H = XXX, I = YY)
Folgende Formeln führen Euch zu Stage 1:
N 48° (A*B*C*D*F*I-2733)/1000
E 011° (E*G*H/B-4829)/1000
Hinweis: Bei Stage 1 kannst Du auch parken. Für das Final kannst Du die Parkkoordinaten berechnen (siehe waypoints).
Du kannst die Koordinaten für Stage 1 hier überprüfen: GeoChecker.com
Betrachte vor Ort das verbindende Element der beiden Wappen. Ein Gute-Nacht-Lied könnte weiterhelfen. Die Antwort ist X. Peile nun (84.83*X) Meter in Richtung (7.57*X) Grad. Dort befindet sich die Dose. Diese bietet Platz für kleine TB's.
Inhalt: Logbuch, Tauschgegenstände, ....
Italiano
A partire dal Novembre 2010 c’è un gemellaggio tra la città di Karlsfeld e Muro Lucano in Italia. Questa cache è dedicata a questo gemellaggio e dovrebbe dare un contributo all’amicizia italiana-tedesca.
La cache non si trova alle coordinate indicate, quelle sono all’entrata del municipio di Karlsfeld. Per trovare il box si deve addentrarsi un po’ con le due città gemellate. Le risposte alle domande non dovrebbero essere difficile a trovare.
1) Ogni città ha uno stemma proprio.
Quante piante si vede sullo stemma di Karlsfeld? (A)
Quanti animali si trovano sullo stemma di Muro Lucano? (B)
2) In Germania ci sono i Länder, in Italia ci sono le regioni.
In quale Land / regione si trovano le città? (C = numero di lettere in comune all’inizio delle parole)
3) La superficie di Muro Lucano è più grande di quella di Karlsfeld. Quante volte? (D arrotondato)
4) Qual è l’altitudine delle città? (E = somma delle prime cifre dei due numeri)
5) Che sono i codici postali? (F = somma delle cifre CAP Karlsfeld, G = somma delle cifre CAP Muro Lucano)
6) Quali sono le strade più importanti nelle città? (B XXX, SP YY; H = XXX, I = YY)
Questa formula ti conduce alla stage 1:
N 48° (A*B*C*D*F*I-2733)/1000
E 011° (E*G*H/B-4829)/1000
Alla stage 1 si può anche parcheggiare. Le coordinate del parcheggio per il Final possono esser calcolato (vedi waypoints).
Puoi controllare le coordinate per stage 1 qui: GeoChecker.com
Spetta l’immagine centrale a questo posto. Una canzone tedesca di buona-notte potrebbe aiutarti. La risposta è X. Va (84.83*X) metri nella direzione (7.57*X) gradi. Li si trova la scatola. Nella scatola c'è spazio per piccoli TB's.
Danke an Cachy für die Hilfe beim Erstellen des Listings und für den "Indoor-Betatest".