Située au nord de Marne et Gondoire, Jablines est une petite commune rurale baignée par la Marne. Apparue dans les textes en 1179 sous le nom Jabellinae, elle restera longtemps marquée par l’agriculture. Aujourd’hui, elle abrite dans un cadre exceptionnel l’une des 12 bases de loisirs d’Ile-de-France.
ATTENTION LA BASE DE LOISIR EST PAYANTE EN PERIODE DE PLEINE SAISON
La Base est ouverte toute l'année du matin au soir. Son accès est payant : week-end et jours fériés de Mai, tous les jours du 1er juin à la veille de la rentrée scolaire et les week-ends de septembre, ainsi que toutes les journées dites "exceptionnelles".
Les tarifs:
enfant (-12 ans) : 3 €
adulte (+ 12 ans) : 6 €
You are now above Jablines watersports centre where, in summer, visitors can hire canoes, kayaks, catamarans etc.
Jablines is a small rural commune located to the north of Marne et Gondoire with access to the river Marne. In 1179, it appeared in texts under the name of Jabellinae and was to remain predominantly agricultural for long years. Today, it offers a delightful setting for one of Ile-de-France’s 12 leisure centres.
CAUTION YOU MUST PAY TO ENTER THE LEISURE CENTRE IN HIGH SEASON
The Centre is open all year round from morning to evening. You must pay to enter: weekends and May public holidays, daily from 1 June to the day before the start of the school year and weekends in September and also on all ‘special’ days.
Rates:
children (-12 years): € 3
Adult (+ 12 years): € 6